Sahih Muslim, xadiiska 2732
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ شَيْبَانَ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، مَوْلَى بَنِي زُهْرَةَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ - وَأَحْسِبُنِي قَدْ سَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ أَبِي سَلَمَةَ، - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، - رضى الله عنهما - قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اقْرَإِ الْقُرْآنَ فِي كُلِّ شَهْرٍ " . قَالَ قُلْتُ إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً . قَالَ " فَاقْرَأْهُ فِي عِشْرِينَ لَيْلَةً " . قَالَ قُلْتُ إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً . قَالَ " فَاقْرَأْهُ فِي سَبْعٍ وَلاَ تَزِدْ عَلَى ذَلِكَ " .
Waxaa ii warramay Al-Qaasim bin Zakariyya, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Cubaydullaahi bin Muusa, oo ka weriyey Shaybaan, oo ka weriyey Yaxye, oo ka weriyey Muxammad bin Cabdirraxmaan, oo ahaa mawlo reer Banu Zuhra ah, oo ka weriyey Abuu Salama, oo yiri — waxaana u maleynayaa inaan anigu toos uga maqlay Abuu Salama — oo ka weriyey Cabdullaahi bin Camr — raalli Allaah ka noqdo labadoodaba — wuxuu yiri: Rasuulka Alle ﷺ wuxuu igu yiri:
"Akhri Qur'aanka dhammaantiis bil walba." Waxaan iri: "Waxaan isku arkaa xoog aan ku akhriyo waqti ka gaaban." Wuxuu yiri: "Markaa akhri labaatan habeen gudahood." Waxaan iri: "Weli xoog baan isku arkaa." Wuxuu yiri: "Markaa akhri toddoba maalmood gudahood, hana ka badin taas."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qur’aanka si joogto ah ayaa loo akhrin karaa, iyadoo aan lagu degdegin si xad dhaaf ah.
Qur’aanka cod dheer ama hoose ku akhri, adigoo erayada si taxaddar leh u eegaya.
Qur’aanka oo dhan u qaybi toddoba habeen.
Culimada waxay ka fahmeen in Qur’aanka si joogto ah loo akhriyaa yahay cibaado qiimo leh, balse akhriska degdegga ahi aanu wax u dhimayn akhris taxaddar leh iyo waajibaadka kale. Tilmaanta ah inaan lagu akhrin wax ka dhakhso badan toddoba habeen waxaa loo arkaa hannaan dheellitiran oo joogto ah; duruufaha iyo awoodda qofka waa in la tixgeliyaa.
- Samee waqtiyo joogto ah oo aad Qur’aanka akhrido, oo dooro xawaare aad sii wadi karto.
- Si feejigan u akhri; ha isku dayin inaad dedejiso haddii taasi wax u dhimayso fahamka iyo taxaddarka.
- Cibaadadaada dhexdeeda meel u bannee nasashada, qoyska iyo waajibaadka kale.
Werintan la xiriirta iyaduna waxay ka hadlaysaa su’aashii Cabdullaahi ibn Camr ee ku saabsanayd in Qur’aanka lagu dhammeeyo muddo ka gaaban.
Sahih Muslim · #2733 (Sahih)Werintani waxay la xiriirtaa talada ku saabsan dhammeystirka Qur’aanka iyo in akhriska loo qaybiyo muddada lagu taliyey.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.