Sahih Muslim, xadiiska 2758
Waxaa weriyey Abu Ayyub al-Ansari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Ayyub al-Ansari
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، جَمِيعًا عَنْ إِسْمَاعِيلَ، - قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، - أَخْبَرَنِي سَعْدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ عُمَرَ، بْنِ ثَابِتِ بْنِ الْحَارِثِ الْخَزْرَجِيِّ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ، - رضى الله عنه - أَنَّهُ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ صَامَ رَمَضَانَ ثُمَّ أَتْبَعَهُ سِتًّا مِنْ شَوَّالٍ كَانَ كَصِيَامِ الدَّهْرِ " .
Waxaa nooga warramay Yaxye bin Ayuub, Qutaybah bin Saciid, iyo Cali bin Xujr, dhammaantood waxay ka weriyeen Ismaaciil - Ibnu Ayuub wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ismaaciil bin Jacfar - Waxaa ii warramay Sacad bin Saciid bin Qays, oo ka weriyey Cumar bin Thaabit bin al-Xaarith al-Khasrajii, oo ka weriyey Abuu Ayuub al-Ansaarii - Eebbe ha ka raalli noqdee - in uu u sheegay in Rasuulka Eebbe ﷺ uu yiri:
"Qofkii sooma Ramadaanka, dabadeedna ku xijiya lix maalmood oo Shawwaal ah, wuxuu la mid yahay qof soomay sannadka oo dhan."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Lix maalmood oo Shawwaal la soomo Ramadaan ka dib waxay leeyihiin ajarka soonka sannad dhan.
Bisha si toos ah uga dambaysa Ramadaan.
Ajarku wuxuu la mid yahay kan soonka sannad dhan; macnaheedu ma aha waajib in sannadkaas oo dhan la soomo.
Culimada waxay ka fahmeen in lix maalmood oo Shawwaal la soomo ay tahay camal sunno ah oo mutadawacnimo ah, ee aan waajib ahayn. Sida ay qabaan culimada badankoodu, maalmahaasi khasab ma aha inay isku xigaan; weedha ah ‘dabadeed ku dara’ waxay tilmaamaysaa in marka hore Ramadaan la soomo, dabadeedna lixda maalmood. Afarta madhab ee fiqhiga Sunniga ahi way aqoonsan yihiin in soonkani yahay mid la jecel yahay, inkastoo madhabka Xanafiga dhexdiisa ay jiraan aragtiyo kala duwan oo ku saabsan sida ugu habboon ee maalmahan loo kala qaybiyo. Ajarka la sheegay waxaa lagu fasiraa in camalka wanaagsan toban laab loo abaalmariyo: Ramadaan waxay markaas u dhigantaa toban bilood, lixda maalmoodna laba bilood.
- Ramadaan ka dib samee qorshe macquul ah oo aad lix maalmood oo Shawwaal ah ku soomayso.
- Lixda maalmood ku kala fidi bisha haddii ay kaa caawinayso inaad cibaadada sii waddo.
- Cibaadada mutadawacnimada ah u arag fursad ajar dheeraad ah lagu helo, ee ha u qaadan waajib.
Werintani waxay bixisaa isla talada ku saabsan soonka lixda maalmood ee Shawwaal, sidaasna waxay u xoojinaysaa dulucda hadalka.
Sahih Muslim · #2760 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay xustaa ajarka soonka Ramadaan ka dib, waxayna caddaynaysaa xiriirka uu la leeyahay soonka sannadka oo dhan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.