Sahih Muslim, xadiiska 2834
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَأَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ قَالُوا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ الطِّيبِ فِي مَفَارِقِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يُلَبِّي.
Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, Zuhayr bin Xarb, iyo Abu Saciid Al-Ashaj oo yidhi: Waxaa nooga warramay Wakiić, waxaa nooga warramay Al-Acmash, ka soo xigtay Abu Ad-Duxaa, ka soo xigtay Masruuq, ka soo xigtay Caa’ishah - Allaha ka raalli noqdee - waxay tidhi: Waxaan moodaa inaan arkayo dhalaalka cadarka ee meesha timuhu ku kala qaybsamaan ee Rasuulka Allah ﷺ isagoo Talbiyada akhrinaya.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Caa’isha waxay timaha Nebiga ﷺ ku aragtay dhalaalka cadarka xilli uu akhrinayay talbiyada.
Ducada xujaydu ku dhawaaqaan, kuna bilaabata: “Labbayka Allahumma labbayk.”
Dhalaalka muuqda ee cadarka ee ku yaallay timaha Nebiga ﷺ.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in cadar la marsado ka hor gelitaanka ixraamka ay bannaan tahay, isla markaana urtiisa ama raadkiisu muuqan karo intaas ka dib. Xadiisku wuxuu tilmaamayaa cadar ku yaallay timaha xilli Nebiga ﷺ uu akhrinayay talbiyada; kama hadlayo in cadar dib loo marsado ka dib marka ixraamka la galo.
- Cadar marsado ka hor intaadan ixraamka gelin; dib ha u marsan markaad ixraamka gasho.
- Baro talbiyada, kuna dhawaaq adigoo u fiirsanaya markaad xajka bilaabayso.
- Cibaadada dhexdeeda kala saar waxa bannaan ka hor iyo waxa bannaan ka dib gelitaanka ixraamka.
Werintan isla cutubka ku jirta waxay taageeraysaa sharaxaadda ku saabsan isticmaalka cadarka xilliga bilowga ixraamka.
Sahih Muslim · #2833 (Sahih)Werintan la xidhiidha iyaduna waxay ka hadlaysaa cadarkii Nebiga ﷺ saarnaa markii uu xajka gelayay.
Sahih Muslim · #2835 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay gacan ka geysanaysaa fahamka xaaladda cadarka ka hor ixraamka iyo talbiyada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.