Sahih Muslim, xadiiska 2837
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ibn Numayrwuxuu u sheegay Muslimابْنُ نُمَيْرٍ
- 2Aabbihiiأَبِي
- 3Malik ibn Mighwalمَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ
- 4Abd ar‑Rahman ibn al‑Aswadعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ
- 5Aabbihii, al‑Aswadأَبِيهِ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ إِنْ كُنْتُ لأَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ الطِّيبِ فِي مَفَارِقِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ مُحْرِمٌ .
Waxaa nooga warramay Ibnu Numayr, waxaa nooga warramay aabbahay, waxaa nooga warramay Maalik bin Mighwal, oo ka weriyey Cabdiraxmaan bin Al-Aswad, isna ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Caa’isha - Allaha ka raalli noqdee - waxay tiri:
"Wali waan arki jiray dhalaalka cadarka ee meesha timaha lagu kala qaado ee Rasuulka Allah ﷺ isagoo xiran xidhxidhka Ixraamka."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Caa’isha waxay aragtay raadkii carafka cadarka oo weli ka muuqda timaha Nabiga ﷺ ka dib markii uu galay ixraamka.
Xaaladda cibaadada ee qofku galo inta uu gudanayo xajka ama cumrada, kuna xiran yihiin xeerar gaar ah.
Xariiqda ay timaha madaxu uga kala baxaan laba qaybood.
Iftiinka muuqda ee cadar timaha lagu mariyey.
Culimada waxay arrintan ka fahmeen in cadar lagu mari karo jirka ama timaha ka hor gelitaanka ixraamka, urtiisa ama raadkiisa muuqdana ay sii jiri karaan ka dib. Werintani waxay ka hadlayso cadar hore u yaallay; oggolaansho uma aha in cadar cusub la marsado inta lagu jiro ixraamka. Mad-habyadu waxay faahfaahiyaan xeerarka iyo tafaasiisha, balse waxay kala saaraan cadarka horay loo marsaday iyo kan la marsado inta ixraamka lagu jiro.
- Cadar mari ka hor intaadan gelin ixraamka, horena u baro xeerarka markaas ka dib khuseeya.
- Marka aad baranayso xeerarka diinta, kala saar wax la marsaday ka hor ixraamka iyo wax la marsado inta lagu jiro ixraamka.
- Xajka iyo cumrada ka baro werinno lagu kalsoon yahay, su’aalaha la taaban karana weydii qof aqoon u leh.
Werintan saxiixa ah ee Caa’isha waxay sidoo kale sheegaysaa in Nabiga ﷺ uu cadar isticmaalay ka hor ixraamka.
Sahih Muslim · #2836 (Sahih)Werintani waxay taageeraysaa fahamka ah in cadar la marsaday ka hor ixraamka uu weli jiri karay ka dib markii Nabiga ﷺ galay ixraamka.
Sahih Muslim · #2838 (Sahih)Werintan saxiixa ahina waxay la jaanqaadaysaa wararka Caa’isha ee ku saabsan isticmaalka iyo jiritaanka cadarka xilliga la gelayo ixraamka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.