Sahih Muslim, xadiiska 2861
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ مِقْسَمٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " أَرْبَعٌ كُلُّهُنَّ فَاسِقٌ يُقْتَلْنَ فِي الْحِلِّ وَالْحَرَمِ الْحِدَأَةُ وَالْغُرَابُ وَالْفَارَةُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ " . قَالَ فَقُلْتُ لِلْقَاسِمِ أَفَرَأَيْتَ الْحَيَّةَ قَالَ تُقْتَلُ بِصُغْرٍ لَهَا .
Waxaa nooga warramay Haaruun bin Saciid Al-Ayli iyo Axmed bin Ciisa, waxay yiraahdeen: Waxaa noo sheegay Ibnu Wahb, waxaa ii sheegay Makhramah bin Bukayr, oo ka weriyey aabbihii, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Cubaydullaahi bin Miqsam oo leh: Waxaan maqlay Al-Qaasim bin Muxammad oo leh: Waxaan maqlay Caa’isha, xaaskii Nebiga ﷺ oo leh: Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh:
"Afar nooc oo dhammaantood xunxun waa la dilaa xilliga Xajka iyo cimrada gudihiisa iyo dibaddiisaba: haadda (gorgorka), tuke, jiir, iyo eeyga qaniinyada badan." Wuxuu yiri: Markaas ayaan ku iri Al-Qaasim: "Maska maxaa laga yeelayaa?" Wuxuu yiri: "Waa la dilaa iyadoo la liidayo."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xayawaanka waxyeellada leh waa la dili karaa xitaa marka la ku jiro ixraam ama dhulka xurmaysan.
Xaaladda cibaado ee qofku galo marka uu gudanayo xajka ama cumrada, kuna dhaqmo xeerar gaar ah.
Aagga xaddidan ee ku hareeraysan Makka, halkaas oo ay ka jiraan xeerar gaar ahi.
Ey dadka weerara ama si khatar ah u qaniina.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in mamnuucidda ugaarsiga inta lagu jiro ixraamka iyo dhulka xurmaysan aanay khusayn xayawaanka waxyeellada leh ee la magacaabay. Liiska waxaa ku jira qaar ay ka mid yihiin shimbirta luuqda, tuke, jiir iyo ey wax qaniina; werinno kale waxay sidoo kale xusaan mas. Madhhabyadu way ka doodaan xayawaanka xeerkan hoos imanaya, waxayna adkeeyaan in xeerku khuseeyo xayawaanka waxyeello geysta, ee aanu oggolaanayn in xayawaan sabab la’aan loo dilo.
- Naftaada iyo dadka kale ka ilaali xayawaan khatar toos ah leh, xitaa marka aad ixraam ku jirto.
- Xayawaan sabab la’aan ha u dilin: ka-reebitaanku wuxuu khuseeyaa xayawaanka waxyeellada leh.
- Haddii aad ka shakido xeerka khuseeya xayawaan ama xeerarka ixraamka, talo weydii caalim lagu kalsoon yahay.
Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa dhacdo ugaarsi oo la xiriirta Abuu Qataada, waxayna caddaynaysaa xeerarka dadka ixraamka ku jira.
Sahih Muslim · #2863 (Sahih)Werintan Caa’isha laga soo weriyey waxay la xiriirtaa ka hadalka xayawaanka la dili karo inta lagu jiro ixraamka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.