Kitaabka Xajka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 2887

Waxaa weriyey Uthman ibn Affan. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Xajka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Uthman ibn Affan

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ، عُيَيْنَةَ - قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، - حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُوسَى، عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ، قَالَ خَرَجْنَا مَعَ أَبَانِ بْنِ عُثْمَانَ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِمَلَلٍ اشْتَكَى عُمَرُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ عَيْنَيْهِ فَلَمَّا كُنَّا بِالرَّوْحَاءِ اشْتَدَّ وَجَعُهُ فَأَرْسَلَ إِلَى أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ يَسْأَلُهُ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ أَنِ اضْمِدْهُمَا بِالصَّبِرِ فَإِنَّ عُثْمَانَ - رضى الله عنه - حَدَّثَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الرَّجُلِ إِذَا اشْتَكَى عَيْنَيْهِ وَهُوَ مُحْرِمٌ ضَمَّدَهُمَا بِالصَّبِرِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, iyo Camr an-Naaqid, iyo Suhayr bin Xarb, dhammaantood waxay ka weriyeen Ibnu Cuyaynah - wuxuu yiri Abu Bakr: Waxaa nooga warramay Sufyaan bin Cuyaynah - Waxaa nooga warramay Ayuub bin Muusa, oo ka weriyey Nubayh bin Wahab, oo yiri: Waxaan la baxnay Abaan bin Cusmaan ilaa aan tagnay Malal, markaasaa indhaha Cumar bin Cubaydillaah xanuuneen. Markii aan gaarnay Rawxaa’, xanuunkiisii wuu sii xoogeystay, markaasuu cid u diray Abaan bin Cusmaan si uu wax u weydiiyo. Wuxuu ugu jawaabay: 'Indhahaaga ku daawee Sabir (dacar).' Maxaa yeelay Cusmaan - Allaha ka raalli noqdee - wuxuu ka weriyey Rasuulka Allaah ﷺ in ninka indhihiisu xanuunaan isagoo muxrim ah lagu daaweeyo Sabir.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Xaajiga ku jira ixraamka wuxuu indhaha xanuunaya ku daweyn karaa aloe.

Erayada adag oo la sharxay
ixraam

Xaaladda cibaadada ee qofku ku jiro inta lagu jiro xajka ama cumrada, taas oo ay khuseeyaan xeerar gaar ah.

sabr

Aloe, oo halkan lagu xusay inay tahay wax lagu daweeyo indhaha xanuunaya.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay arrintan ka fahmeen in xaajiga ku jira ixraamku isticmaali karo daaweyn uu u baahan yahay. Qoraalku wuxuu xusayaa aloe in loogu daweeyo indhaha xanuunaya, wuxuuna caddaynayaa inaan daryeelka caafimaadka laga tegin xaaladda ixraamka darteed. Tani ma aha fasax guud oo laga dhaafayo dhammaan xeerarka ixraamka: daaweyntu waxay khusaysaa dawo gaar ah iyo baahi caafimaad.

Casharrada maanta
  1. Ha dib u dhigin daryeelka lagama maarmaanka u ah indhaha inta lagu jiro xajka ama cumrada; talo ku habboon ka raadso khabiir.
  2. Haddii aad ka shakisan tahay in daaweyntu saamayn ku yeelanayso xeerarka ixraamka, la tasho caalim lagu kalsoon yahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.