Sahih Muslim, xadiiska 3114
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ جَمَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ بِجَمْعٍ صَلَّى الْمَغْرِبَ ثَلاَثًا وَالْعِشَاءَ رَكْعَتَيْنِ بِإِقَامَةٍ وَاحِدَةٍ .
Waxaa nooga warramay Cabdi bin Xumayd, waxaa noo sheegay Cabdirrazzaaq, waxaa noo sheegay Al-Thowrii, oo ka weriyey Salama bin Kuhayl, oo ka weriyey Saciid bin Jubayr, oo ka weriyey Ibnu Cumar, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu isku daray salaadda Maqrib iyo Cisho meesha la yiraahdo Jamcu (Muzdalifa). Wuxuu tukaday Maqribka saddex rakco iyo Cishaha laba rakco, iyadoo hal Iqaamo kaliya loo istaagay.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu Muzdalifah ku jamciyey salaadaha Maqrib iyo Cishaa hal iqama.
Meesha ay xujaydu degaan ka dib markay ka soo baxaan Carafo inta lagu jiro Xajka.
Unugyada ay salaaddu ka kooban tahay.
Aadaanka tilmaamaya in salaadda jamaacadu bilaabanayso.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in xaajigu Muzdalifah ku wada tukado Maqrib iyo Cishaa: Maqribku wuxuu ahaanayaa saddex rakaacadood, Cishahana waxaa loo gaabinayaa laba rakaacadood. Werintu waxay sheegaysaa in labada salaadoodba hal iqama loo yeeray. Madh-habyadu waxay ka faalloodaan faahfaahin dheeraad ah oo ku saabsan aadaanka iyo kala horraynta, balse waxay aqoonsan yihiin dhaqanka Nabiga ee salaadaha lagu jamciyo goobtan Xajka.
- Qofka Xajka gudanaya wuxuu baranayaa in salaadaha Muzdalifah la isu jamciyo sida dhaqanka Nabigu ﷺ ahaa.
- Marka salaadaha la jamcinayo, ilaali qaabka salaad kasta ee la faray: Maqribku waa saddex rakaacadood, Cishaha la gaabiyeyna waa laba.
- Marka ay jiraan kala duwanaansho ku saabsan sida loo dhaqmo, raac sharaxaadda lagu kalsoon yahay ee caalim aqoon leh ama madh-habkaaga.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay tilmaamaysaa in Maqrib iyo Cishaa la jamciyey, waxayna faahfaahin dheeraad ah ka bixinaysaa sida loo tukaday.
Sahih Muslim · #3113 (Sahih)Qoraalku wuxuu xaqiijinayaa dhaqanka uu halkan ka sheegay Ibn Cumar, wuxuuna ka caawinayaa in faahfaahinta kala duwan ee salaadaha la isu barbar akhriyo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.