Sahih Muslim, xadiiska 3208
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى رَجُلاً يَسُوقُ بَدَنَةً فَقَالَ " ارْكَبْهَا " . قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا بَدَنَةٌ . فَقَالَ " ارْكَبْهَا وَيْلَكَ " . فِي الثَّانِيَةِ أَوْ فِي الثَّالِثَةِ .
Waxaa nooga warramay Yaxye binu Yaxye, wuxuu yiri: Waxaan ku akhriyey Maalik xagga Abii Zinaad, kaas oo ka weriyey Al-Acraj, isna uu ka weriyey Abuu Hurayrah, in Rasuulka Allah ﷺ uu arkay nin wada neef haddi ah (badanah), markaasuu ku yiri:
"Fuulo." Ninkii wuxuu yiri: "Rasuulkii Allow, waa neef haddi ah e." Markaasuu Nabigu ﷺ yiri: "Fuulo, hooggaaye!" Taasina waxay ahayd markii labaad ama saddexaad.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Geel allab oo qurbaanno ah waa la fuuli karaa marka loo baahdo.
Geel loo qoondeeyey qurbaanka xilliga xajka.
Dhiirrigelin ama canaan xooggan; halkan Nebigu ﷺ wuxuu ku adkaynayaa ninka inuu aqbalo dalabkiisa.
Culimada waxay xadiiskan ka fahmeen in neefka qurbaanka loo adeegsan karo fuulid marka loo baahdo, haddii aan si aan loo baahnayn loo daalin ama loo dhaawicin. Dhiirrigelinta soo noqnoqotay waxay muujinaysaa in ninku si aan sax ahayn u diiday fuulidda, kaliya sababta oo ah geela qurbaanka ayaa loo qoondeeyey. Faqiihyada waxay ka hadlaan faahfaahinta adeegsiga iyo daryeelka xoolaha qurbaanka, hase yeeshee werintani waxay caddeynaysaa in qurbaanka loo qoondeeyey uusan keligiis meesha ka saarayn adeegsiga kale ee waxtarka leh.
- Aqbal wax bannaan marka aad u baahan tahay; waajibaadka diinta ha ka dhigin kuwo aan loo baahnayn inay adkaadaan.
- Si taxaddar leh u adeegso xoolaha iyo agabka kale, kana fogow daal ama dhaawac aan loo baahnayn.
- Haddii aad ka shakido arrin diini ah, sharaxaad ka weydii qof aqoon leh.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.