Sahih Muslim, xadiiska 3222
Waxaa weriyey Aisha bint Abi Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha bint Abi Bakr
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، وَعُرْوَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ، قَالَتْ حَاضَتْ صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَىٍّ بَعْدَ مَا أَفَاضَتْ - قَالَتْ عَائِشَةُ - فَذَكَرْتُ حِيضَتَهَا لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَحَابِسَتُنَا هِيَ " . قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا قَدْ كَانَتْ أَفَاضَتْ وَطَافَتْ بِالْبَيْتِ ثُمَّ حَاضَتْ بَعْدَ الإِفَاضَةِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فَلْتَنْفِرْ" .
Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, waxaa nooga warramay Layth; sidoo kale waxaa nooga warramay Maxamed bin Rumx, waxaa nooga warramay Al-Layth, oo ka weriyey Ibn Shihaab, oo ka weriyey Abuu Salamah iyo Curwah, in Caa’ishah tiri: Safiyyah bint Xuyayy ayaa dhiigsha caadada heshay kadib markii ay dhammeysay Tawaafka Ifaadada. Caa’ishah waxay tiri: Waxaan u sheegay dhiiggeeda Rasuulka Allah ﷺ, markaasuu Rasuulka Allah ﷺ yiri:
"Ma iyadaa ina xannibi doonta?" Caa’ishah waxay tiri: Waxaan iri, "Rasuulkii Allow, way dhammeysay Tawaafka Ifaadada waxayna ku wareegtay Baytka, kadibna dhiigga caadada ayay heshay intaas dabadeed." Markaasuu Rasuulka Allah ﷺ yiri: "Haddaba ha baxdo."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Haweeneyda caadadu hayso way ka bixi kartaa Maka marka ay dhammaysato dawaafka Ifaada.
Dawaafka waajibka ah ee Kacbada lagu wareego inta lagu jiro xajka.
Dhiigga billaha ah ee, sida xeerarka Islaamku dhigayaan, haweeneydu inta uu socdo aysan tukan ama dawaaf samayn.
Ka tegidda kooxda xujayda oo safar gelid; Safiyya looma baahnayn inay sugto ilaa caadadu ka dhammaanayso.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in haweeneyda hore u dhammaysatay dawaafka Ifaada ay Maka ka bixi karto inta ay caadadu hayso, iyadoo aan samayn dawaafka sagootinta. Afarta mad-hab ee Sunniyadu waxay aqoonsan yihiin ka-reebitaankan haweeneyda caadada qabta ee dhammaysatay dawaafka waajibka ah. Werintani sidoo kale waxay caddaynaysaa in caadadu ka hor dawaafka Ifaada saamayn ku leedahay bixitaanka: dawaafkaas waa in dib loo dhigaa ilaa ay daahir noqoto.
- Qofka qorshaynaya xajka wuxuu hore u baran karaa cibaadooyinka waajibka ah iyo ka-reebitaannada la xiriira caadada.
- Marka su’aal wax-ku-ool ahi ka timaaddo cibaadada, waxaa habboon in xaaladda si cad loogu sheego caalim aqoon u leh.
- Caadada u arag xaalad dabiici ah, xeerarkana u dabaq adigoon haweeneyda culays aan loo baahnayn saarin.
Werintan la xiriirta iyaduna waxay ka hadlaysaa xeerarka haweeneyda caadada qabta inta lagu jiro xajka, waxayna caddaynaysaa goorta ay bixi karto.
Sahih Muslim · #3221 (Sahih)Waxay la xiriirtaa su’aasha ku saabsan dawaafka weli loo baahan yahay ka hor inta aanu xaajigu Maka ka bixin.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.