Sahih Muslim, xadiiska 3381
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ibrahim ibn Musawuxuu u sheegay Muslimإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى
- 2Ibn Abu Zaidaابْنُ أَبِي زَائِدَةَ
- 3Musa al‑Juhaniمُوسَى الْجُهَنِيِّ
- 4Nafi'نَافِعٍ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ مُوسَى الْجُهَنِيِّ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ بِمِثْلِهِ .
Waxaa ii warramay Ibraahiim bin Muusa, waxaa noo sheegay Ibnu Abii Zaa’idah, oo ka weriyay Muusa al-Juhani, oo ka weriyay Naafic, oo ka weriyay Ibnu Cumar, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh sidan oo kale.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ibn Umar wuxuu xaqiijinayaa inuu Nabiga ﷺ ka maqlay isla hadalkan.
Weriyuhu wuxuu tilmaamayaa isla hadalkii lagu xusay nooc hore oo werinta ah.
Taxanaha weriyeyaasha ee warka qofba qofka xiga ugu gudbiya.
Culimada xadiisku waxay noocan u arkaan waddo werin oo taageeraysa: Ibn ʿUmar laftiisu wuxuu sheegayaa inuu hadalka Nabiga ﷺ maqlay. Weedha kooban mar kale ma xusayso nuxurka, balse waxay tilmaamaysaa nooc hore oo werinta ah. Sidaas darteed, waxaa lala akhriyaa waddooyinka kale ee barbar socda; qoraalkan keligiis faahfaahin cusub kama bixinayo hadalka ama cibaadooyinka xajka.
- Markaad xadiiska baranayso, xusuusnow nuxurka iyo silsiladda uu isha laga soo xigtay sheegayo labadaba.
- Weedh kooban sida ‘wax la mid ah’ la akhri noocyadii hore ee ay dib ugu noqonayso.
Werintan saxiixa ahi waxay xambaarsan tahay weedhii hore ee ay tilmaamayaan erayada ‘wax la mid ah’.
Sahih Muslim · #3380 (Sahih)Noocan saxiixa ahna wuxuu isla warka ku werinayaa Ibn ʿUmar, wuxuuna gacan ka geystaa in silsiladaha kala duwan la is barbar akhriyo.
Sahih Muslim · #3382 (Sahih)Waddadan saxiixa ahi waxay isla hadalka ku celinaysaa silsilad soo martay Nāfiʿ iyo Ibn ʿUmar ilaa Nabiga ﷺ.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.