Sahih Muslim, xadiiska 3395
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Zuhayr ibn Harbwuxuu u sheegay Muslimزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ
- 2Sufyan ibn Uyaynaسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ
- 3Abdullah ibn Dinarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ
- 4Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، أَنَّ ابْنَ، عُمَرَ كَانَ يَأْتِي قُبَاءً كُلَّ سَبْتٍ وَكَانَ يَقُولُ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَأْتِيهِ كُلَّ سَبْتٍ .
Waxaa ii warramay Zuhayr ibnu Xarb, waxaa noo warramay Sufyaan ibnu Cuyaynah, oo ka weriyey Cabdullaahi ibnu Diinaar, in Ibnu Cumar uu imaan jiray Qubaa’ maalin kasta oo Sabti ah, wuxuuna dhihi jiray: Waxaan arkay Nabiga ﷺ oo imanaya halkaas maalin kasta oo Sabti ah.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ibn Cumar wuxuu Qubaa booqan jiray Sabti kasta, isagoo ku dayanayey Nabiga ﷺ.
Meel u dhow Madiina oo uu Nabigu ﷺ booqan jiray masaajid ku yaal.
Maalin joogto ah oo soo noqnoqota oo Ibn Cumar booqan jiray Qubaa.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in booqashada Masjidka Qubaa ay tahay camal wanaagsan, raacista dhaqankii joogtada ahaa ee Nabiga ﷺ-na ay tahay wax lagu taliyey. Tusaalaha Ibn Cumar wuxuu muujinayaa in camal mutadawacnimo ah si joogto ah loo samayn karo; werintani Sabtida kama dhigayso maalin waajib ah oo la booqdo.
- Dooro camal wanaagsan oo mutadawacnimo ah kuna joogtee, adigoon waajib ka dhigin.
- Tusaalooyinka Nabiga ﷺ ku raac aqoon iyo daacadnimo.
- Masaajidka ku booqo xushmad, cibaadadana ka dhig caado joogto ah.
Werintan saxiixa ahi waxay sheegaysaa in Nabigu ﷺ Qubaa booqan jiray, isagoo lugaynaya ama fuushan, sidaasna waxay sii faahfaahinaysaa booqashadiisa.
Sahih Muslim · #3394 (Sahih)Waxay taageeraysaa warka ah in Ibn Cumar masaajidka u booqan jiray isagoo ku dayanaya Nabiga ﷺ.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.