Sahih Muslim, xadiiska 3425
Waxaa weriyey Sabra ibn Ma'bad. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Sabra ibn Ma'bad
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ بْنِ مَعْبَدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي رَبِيعَ بْنَ سَبْرَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، سَبْرَةَ بْنِ مَعْبَدٍ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ فَتْحِ مَكَّةَ أَمَرَ أَصْحَابَهُ بِالتَّمَتُّعِ مِنَ النِّسَاءِ - قَالَ - فَخَرَجْتُ أَنَا وَصَاحِبٌ لِي مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ حَتَّى وَجَدْنَا جَارِيَةً مِنْ بَنِي عَامِرٍ كَأَنَّهَا بَكْرَةٌ عَيْطَاءُ فَخَطَبْنَاهَا إِلَى نَفْسِهَا وَعَرَضْنَا عَلَيْهَا بُرْدَيْنَا فَجَعَلَتْ تَنْظُرُ فَتَرَانِي أَجْمَلَ مِنْ صَاحِبِي وَتَرَى بُرْدَ صَاحِبِي أَحْسَنَ مِنْ بُرْدِي فَآمَرَتْ نَفْسَهَا سَاعَةً ثُمَّ اخْتَارَتْنِي عَلَى صَاحِبِي فَكُنَّ مَعَنَا ثَلاَثًا ثُمَّ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِفِرَاقِهِنَّ .
Waxaa nooga warramay Yaxye bin Yaxye, waxaa noo sheegay Cabdul-Casiis bin Ar-Rabic bin Sabrah bin Macbad, wuxuu yiri: Waxaan ka maqlay aabbahay Rabic bin Sabrah oo ka sheekeynaya aabbihii Sabrah bin Macbad, in Nebiga Allah ﷺ sannadkii Furashada Makka uu amray Saxaabadiisa inay faa'iidaystaan dumarka (guurka ku meel gaarka ah). Wuxuu yiri: Aniga iyo saaxiibkay oo reer Banu Sulaym ah ayaan baxnay ilaa aan ka helnay gabar reer Banu Caamir ah oo u eg dhasha geela ee qoorta dheer. Waan u soo bandhignay guurka ku meel gaarka ah, waxaana u soo bandhignay laba maro oo aan lahayn. Way eegtay, waxayna aragtay inaan anigu ka qurux badanahay saaxiibkay, laakiin marada saaxiibkay ay ka qurux badan tahay tayda. In yar ayay iska tashatay, kadibna aniga ayay iga dooratay saaxiibkay. Saddex habeen ayay nala joogtay, kadibna Rasuulka Allah ﷺ ayaa nagu amray inaan ka tagno iyaga.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu amray in guurka ku-meelgaarka ah la soo afjaro saddex habeen ka dib.
Guur ku-meelgaar ah oo lagu heshiiyo muddo cayiman.
Hadiyad ay aroosaddu xaq ugu leedahay guurka.
Magaca qabiilka ay ka soo jeedday haweeneyda sheekada lagu xusay.
Culimada Sunniga ahi amarka kala-tagga waxay u arkaan daliil muujinaya in guurka ku-meelgaarka ahi ugu dambayn xaaraan noqday. Afarta madhhab ee Sunnigu waxay guur lagu xiro muddo cayiman u arkaan mid aan ansax ahayn; xukunkan waxay qayb ahaan ku saleeyaan werinno muujinaya in oggolaanshihii hore la baabi'iyey. Sidaas darteed, oggolaanshihii ku-meelgaarka ahaa ee sheekadu xustay looma arko xeer sii jira.
- Xukun diineed ku qiimee dhammaan werinnada khuseeya, oo ay ku jiraan amar dambe oo baabi'iya oggolaansho hore.
- Si taxaddar leh ula macaamil heshiisyada guurka, ixtiraamna xuquuqda iyo karaamada dhammaan dadka ay khusayso.
- Haddii xeerka guurku kuu caddaado waayo, talo weydii caalim lagu kalsoon yahay.
Werintan uu soo tebiyey Sabra ibn Ma'bad waxay sidoo kale xusaysaa oggolaanshaha ku-meelgaarka ah iyo amarka Nabiga ﷺ ee ahaa in haweenka laga tago.
Sahih Muslim · #3427 (Sahih)Werintan la xidhiidha waxay xoojinaysaa daliilka ah in oggolaanshaha ku-meelgaarka ahi aanu sii jirin.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.