Kitaabka Guurka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 3447

Waxaa weriyey Uthman ibn Affan. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Guurka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Uthman ibn Affan

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، حَدَّثَنِي نُبَيْهُ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ بَعَثَنِي عُمَرُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْمَرٍ وَكَانَ يَخْطُبُ بِنْتَ شَيْبَةَ بْنِ عُثْمَانَ عَلَى ابْنِهِ فَأَرْسَلَنِي إِلَى أَبَانِ بْنِ عُثْمَانَ وَهُوَ عَلَى الْمَوْسِمِ فَقَالَ أَلاَ أُرَاهُ أَعْرَابِيًّا ‏ "‏ إِنَّ الْمُحْرِمَ لاَ يَنْكِحُ وَلاَ يُنْكَحُ ‏"‏ ‏.‏ أَخْبَرَنَا بِذَلِكَ عُثْمَانُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Abii Bakar Al-Muqaddamii, waxaa nooga warramay Xammaad bin Zeyd, ka yimid Ayuub, ka yimid Naafic, waxaa ii warramay Nubeyh bin Wahab, wuxuu yiri: Cumar bin Cubeydullaahi bin Macmar ayaa i diray, isagoo doonayay inuu wiilkiisa u guuriyo gabadha Sheyba bin Cusmaan, markaas buu ii diray Abaan bin Cusmaan oo xilligaas maamulayay Xajka. Wuxuu yiri: 'Miyaanan u malaynaynin inuu yahay nin reer baadiye ah? Qofka xiran Xajka (Muhrim) ma guursado, lamana guursado.' Arrintaas waxaa nooga warramay Cusmaan oo ka soo weriyay Rasuulka Allaah ﷺ.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qof ku jira ixraam ma geli karo heshiis guur mana qabanqaabin karo heshiis guur.

Asalka iyo sababta

Cumaar ibn Cubaydullaah ayaa Nuubayh ibn Wahb u diray Abaan ibn Cuthmaan, isagoo wiilkiisa uga doonaya guur. Abaan wuxuu ku jawaabay in qofka ku jira ixraam aanu guursan karin, isla markaana aan qof kale loo guurin karin.

Erayada adag oo la sharxay
ixraam

Xaaladda cibaadada ee uu xaajigu galo ka hor xajka ama cumrada, taas oo leh xeerar gaar ah.

muxrim

Qof ku jira xaaladda ixraamka.

in qof loo guuriyo

In qof guur ahaan loogu xiro heshiis guur uu qof kale u sameeyo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada badankoodu waxay werintan ka fahmeen in qofka ku jira ixraam aanu geli karin heshiis guur, sidoo kalena aanu qof kale u qabanqaabin karin heshiis guur. Madh-habyadu way ku kala aragti duwan yihiin saamaynta saxda ah ee heshiis la galo iyadoo qof ku jiro ixraam; madh-habka Xanafigu heshiiska wuxuu u arkaa mid ansax ah, halka Maalikiga, Shaaficiga iyo Xanbaligu u arkaan mid aan ansax ahayn. Soo jeedinta guur kaligeed la mid ma aha gelitaanka heshiiska guurka.

Casharrada maanta
  1. Ka hor inta aan heshiis guur la gelin, hubi in mid ka mid ah labada qof uu ku jiro ixraam.
  2. Dib u dhig heshiiska guurka ilaa ixraamku dhammaado.
  3. Haddii la isku khilaafo ansaxnimada heshiis, talo ka raadso caalim aqoon leh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.