Sahih Muslim, xadiiska 3455
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، جَمِيعًا عَنْ يَحْيَى الْقَطَّانِ، قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَبِعِ الرَّجُلُ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ وَلاَ يَخْطُبْ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ إِلاَّ أَنْ يَأْذَنَ لَهُ " .
Waxaa ii warramay Zuhayr ibnu Xarb iyo Muxammad ibnul-Muthannaa, labaduba waxay ka weriyeen Yaxya al-Qaddaan. Zuhayr wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Yaxya, oo ka weriyey Cubaydullaah, kaasoo uu uga warramay Naafic, isna uu ka weriyey Ibnu Cumar, in Nabigu ﷺ yiri:
"Nin yaanu ku dhaqmin iibka walaalkiis, hana u doonan gabadh uu walaalkiis u doonayo, ilaa uu u idmo mooyaane."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ixtiraam dalab guur oo socda, hana faragelin oggolaansho la'aan.
Soo jeedin ah in qof lala guursado.
In dalab labaad la sameeyo iyadoo kii hore si dhab ah weli loo tixgelinayo.
Qofkii dalabka hore sameeyay ayaa sheegaya in qof kale isaguna dalab samayn karo.
Culimadii hore waxay sharxeen in mamnuuciddu khusayso marka dalabkii hore dhab yahay, dhinaca kalena uusan weli diidmo ka bixin. Haddii la diido, laga noqdo ama qofkii dalabka hore sameeyay oggolaado, mamnuuciddu way dhammaanaysaa. Afarta madhab ee fiqhiga Sunniga ahi sidoo kale waxay ka hadleen cawaaqibta sharci ee dalab lagu sameeyo iyadoo dalab kale hore u socdo; waxay kala saaraan dembiga faragelinta iyo ansaxnimada heshiiska guurka. Hadalkaas wuxuu sidoo kale mamnuucayaa in iib socda la carqaladeeyo iyadoo la bixinayo dalab tartan ah.
- Ka hor intaadan qof la xiriirin, weydii inuu jiro dalab guur oo dhab ah oo socda.
- Ixtiraam dalab guur oo socda ilaa dhinaca kale jawaab ka bixiyo.
- Haddii qofkii dalabka hore sameeyay oggolaado ama dalabka la diido, u dhaqaaq si furan oo xushmad leh.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.