Sahih Muslim, xadiiska 3510
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn al‑Muthannawuxuu u sheegay Muslimمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
- 2Khalid ibn al‑Harithخَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ
- 3Ubaydullahعُبَيْدِ اللَّهِ
- 4Nafi'نَافِعٍ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْوَلِيمَةِ فَلْيُجِبْ " . قَالَ خَالِدٌ فَإِذَا عُبَيْدُ اللَّهِ يُنَزِّلُهُ عَلَى الْعُرْسِ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthanna, waxaa nooga warramay Khaalid bin Al-Xaarith, ka soo xigtay Cubaydullaah, isna ka soo xigtay Naafic, isna ka soo xigtay Ibnu Cumar, kaas oo ka soo xigtay Nabiga ﷺ inuu yiri:
"Haddii midkiin loogu yeero xaflad cunto (waliimo), ha aqbalo." Khaalid wuxuu yiri: "Cubaydullaah wuxuu arrintan u fasirtay inay gaar u tahay arooska."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof lagu casuumo martiqaad cunto waa inuu aqbalaa casuumaadda.
Cunto dad si wadajir ah loogu casuumo; weriyaha Cubaydullaah ayaa halkan si gaar ah ugu fasiray xaflad aroos.
In laga jawaabo casuumaadda oo xafladda la xaadiro, haddii aanay jirin sabab sharci ah oo looga maqnaado.
Culimada waxay arrintan ka fahmeen in ka qaybgalka xaflad aroos ay tahay waajib si xooggan loo adkeeyey marka qofka si gaar ah loogu casuumo. Madh-habyadu waxay ka hadlaan heerka saxda ah ee xukunkeeda iyo shuruudaheeda; tusaale ahaan, cudurdaar sax ah ama waxyaabo xaaraan ah oo goobta yaalla ayaa saamayn yeelan kara. Sharaxaadda Cubaydullaah waxay muujinaysaa in weedha guud halkan lagu dabaqay martiqaadka cuntada arooska.
- Si degdeg ah uga jawaab casuumaad gaar ah oo xaflad aroos ah, una sheeg martigeliyaha inaad imanayso iyo in kale.
- Haddii xanuun ama sabab kale oo sax ahi kaa hor istaagto inaad tagto, si edeb leh uga cudur daar.
- Martida si wanaagsan u qaabil, markaad xaflad qabanqaabinaysana tixgeli duruufahooda.
Werintani waxay isla baaqii Nebiga ﷺ ku soo tebisaa dariiqa Naafic iyo Ibnu Cumar, waxayna xoojinaysaa muhiimadda aqbalidda casuumaadda.
Sahih Muslim · #3511 (Sahih)Qoraalku si cad ayuu u xusay casuumaad xaflad aroos, sidaas darteedna si dhow ayuu ula jaanqaadayaa sharaxaadda ku jirta werintan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.