Sahih Muslim, xadiiska 3608
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ الْقَوَارِيرِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ، بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ صَالِحٍ أَبِي الْخَلِيلِ، عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ الْهَاشِمِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ حُنَيْنٍ بَعَثَ جَيْشًا إِلَى أَوْطَاسٍ فَلَقُوا عَدُوًّا فَقَاتَلُوهُمْ فَظَهَرُوا عَلَيْهِمْ وَأَصَابُوا لَهُمْ سَبَايَا فَكَأَنَّ نَاسًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَحَرَّجُوا مِنْ غِشْيَانِهِنَّ مِنْ أَجْلِ أَزْوَاجِهِنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي ذَلِكَ { وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ النِّسَاءِ إِلاَّ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ} أَىْ فَهُنَّ لَكُمْ حَلاَلٌ إِذَا انْقَضَتْ عِدَّتُهُنَّ .
Waxaa nooga warramay Cubaydullaahi binu Cumar binu Maysara al-Qawaariirii, waxaa nooga warramay Yaziid binu Zurayc, waxaa nooga warramay Saciid binu Abii Caruuba oo ka weriyey Qataada, oo ka weriyey Saalix Abuu al-Khaliil, oo ka weriyey Abuu Calqama al-Haashimii, oo ka weriyey Abuu Saciid al-Khudriyi in Rasuulka Allah ﷺ maalintii Xunayn uu ciidan u diray Awtaas, markaasay la kulmeen cadow oo dagaalameen, wayna ka adkaadeen oo maxaabiis bay ka qabsadeen. Waxay u muuqatay in dad ka mid ah Asxaabta Rasuulka Allah ﷺ ay ka taxaddareen inay u galmoodaan dumarkaas maxaabiista ah sababtoo ah nimankoodii oo ahaa mushrikiin. Markaasaa Allah Cazza wa Jalla wuxuu soo dejiyey arrintaas ku saabsan: {Iyo dumarka la qabo, wixii ay gacmihiinnu hanayaan mooyaane} — macnaheedu waa way idiin xalaal yihiin markay iddadoodu dhammaato.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Muddadii sugitaanka ka dib, ka-reebitaanka la sheegay ayaa khuseeyay maxaabiista dagaalka.
Werintu waxay dhacdada ku xidhaysaa duullaankii Xunayn: ciidan ayaa loo diray Awsas, maxaabiisna waa la qabtay. Saaxiibbada qaarkood way ka gaabsadeen arrinta, maadaama haweenka la qabtay ay qabaan niman mushrikiin ah. Qoraalku arrintan wuxuu ku xidhayaa Suuradda An-Nisaa 4:24, wuxuuna xusayaa in marka hore ay ahayd inay dhammaato muddada sugitaanku.
Muddada sugitaanka ee shareecadu jidaysay, taas oo werintani sheegtay inay marka hore dhammaanayso.
Goobta ay werintu sheegtay in ciidanku kula kulmay cadowga.
Oraah taariikhi ah oo xagga sharciga ah, looguna jeeday dad waagaas maxaabiis ahaan loo addoonsaday.
Fasireyaashii hore waxay ka-reebitaanka ku jira Suuradda An-Nisaa 4:24 ku xidhaan haween lagu qabtay dagaal, waxayna adkeeyaan in marka hore ay dhammaanaysay muddada sugitaanka ee werinta lagu sheegay. Qaybtani waxay sharraxaysaa xaalad sharci oo taariikhi ah; oggolaansho uma aha afduub, addoonsi ama xadgudub galmo. Afarta mad-habood ee sunnigu waxay xeerarka maxaabiisnimada iyo guurka uga hadlaan fiqigoodii qadiimiga ahaa, ee uma arkaan oggolaansho qofku iskiis ugu dhaqmo.
- Qoraallada sharciga ah ee ka hadlaya duruufo taariikhi ah si taxaddar leh u akhri, hana ka goyn macnaha guud.
- Su’aalaha fiqiga ah u daa culimo aqoon iyo awood u leh inay ka jawaabaan; adigu ha iskaga soo saaran gunaanad ama ha sheegan xuquuq.
- Ilaali sharafta iyo badbaadada dadka, kana fogow qasab iyo rabshad qofku iskiis u fuliyo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.