Sahih Muslim, xadiiska 3823
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي هِشَامٌ، الْقُرْدُوسِيُّ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَلَقَّوُا الْجَلَبَ . فَمَنْ تَلَقَّاهُ فَاشْتَرَى مِنْهُ فَإِذَا أَتَى سَيِّدُهُ السُّوقَ فَهُوَ بِالْخِيَارِ" .
Waxaa nooga warramay Ibnu Abii Cumra, waxaa nooga warramay Hishaam bin Sulaymaan, oo ka weriyey Ibnu Jurayj, waxaa ii warramay Hishaam Al-Qurduusiy, oo ka weriyey Ibnu Siiriin, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Abuu Hurayrah oo leh: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Ha u hor tagina ganacsatada. Qofkii u hor taga oo wax ka iibsada, markii sayidkiisu suuqa yimaado, wuxuu leeyahay ikhtiyaar (inuu burriyo heshiiska ama sii wato)."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ha ka iibsan baayacmushtariyaasha safarka ku jira ka hor intaanay suuqa gaarin; waxay dib uga fiirsan karaan heshiiska.
In lala kulmo iibiyeyaasha safarka ku jira suuqa ka hor si alaabtooda loo gato ka hor intaanay suuqa soo gaarin.
Xaqa iibiyuhu u leeyahay inuu heshiiska ansixiyo ama ka noqdo marka uu suuqa gaaro.
Culimada qadiimiga ahi waxay mamnuucidda ku fasiraan ilaalinta iibiyeyaasha aan weli garanayn qiimaha caadiga ah ee suuqa, si aan looga faa'iidaysan. Marka iibiyuhu suuqa yimaado, wuxuu xaq u leeyahay inuu macaamilka buriyo; fuqahadu waxay ka hadlaan shuruudaha iyo saamaynta saxda ah ee arrintaas. Xeerku wuxuu dhiirrigeliyaa ganacsi caddaalad ah, wuxuuna ka hortagaa in aqoonta suuqa loo adeegsado in lagu waxyeelleeyo iibiyaha safarka ku jira.
- Ha ka iibsan alaab baayacmushtar suuqa ku soo socda meel ka baxsan suuqa si aad uga faa'iidaysato xog la'aantiisa qiimaha.
- Iibiyaha suuqa soo gaaray sii fursad uu heshiiska dib ugu eego haddii uu ogaado in la dulmiyey.
- Qiimaha si caddaalad ah isu barbar dhig, hana aqoonta suuqa uga dhigin hab dhaqaale ahaan dadka kale lagu waxyeelleeyo.
Werintan saxiixa ah ee Abuu Hurayra waxay sidoo kale ka hadlaysaa in baayacmushtariyaasha lala kulmo ka hor intaanay suuqa gaarin.
Sahih Muslim · #3824 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka tirsan tahay xeerar isku taxane ah oo ku saabsan macaamil caddaalad ah iyo ka hortagga ku-takrifalka suuqa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.