Sahih Muslim, xadiiska 3850
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ishaq ibn Ibrahimwuxuu u sheegay Muslimإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Rawhرَوْحٌ
- 3Ibn Jurayjابْنُ جُرَيْجٍ
- 4Abu az‑Zubayrأَبُو الزُّبَيْرِ
- 5Jabir ibn Abdullahجَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِذَا ابْتَعْتَ طَعَامًا فَلاَ تَبِعْهُ حَتَّى تَسْتَوْفِيَهُ " .
Waxaa nooga warramay Isxaaq bin Ibraahiim, waxaa noo sheegay Rawx, waxaa nooga warramay Ibnu Jurayj, waxaa ii sheegay Abuu az-Zubayr inuu maqlay Jaabir bin Cabdullaahi oo leh: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu odhan jiray, 'Haddii aad cunto iibsato, ha iibin ilaa aad si buuxda u qabsato.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Cunto aad iibsatay dib ha u iibin ilaa aad la wareegto.
Cuntada uu qofku iibsaday; werintu si gaar ah ayay cuntada u xustaa.
In alaabta la iibsaday si dhab ah loo helo oo loo hantiyo, si iibsaduhu uga tasarrufi karo.
Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in iibsaduhu aanu cuntada dib u iibin karin ilaa uu la wareego. Werintu waxay adkaynaysaa in iibku aanu warqad keliya ku salaysnaan karin iyadoo iibiyuhu aanu weli alaabta keeni karin. Madh-habyadu waxay ka doodaan xadka saxda ah ee mamnuucidda iyo nooca la wareegidda; nuxurku waa in haysashada iyo awoodda tasarrufku ka horreeyaan dib-u-iibinta.
- Alaabta aad iibsatay dib u iibi marka aad si dhab ah u hesho oo aad uga tasarrufi karto.
- Heshiiska ganacsi si cad ugu qeex goorta alaabta la keenayo iyo cidda markaas hantida leh.
- Ha qaadan lacag alaab aanad weli la wareegin adigoon marka hore hubin in iibku waafaqsan yahay xeerarka Islaamka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.