Sahih Muslim, xadiiska 3905
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ، سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنِ ابْتَاعَ نَخْلاً بَعْدَ أَنْ تُؤَبَّرَ فَثَمَرَتُهَا لِلَّذِي بَاعَهَا إِلاَّ أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ وَمَنِ ابْتَاعَ عَبْدًا فَمَالُهُ لِلَّذِي بَاعَهُ إِلاَّ أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ " .
Waxaa nooga warramay Yaxye binu Yaxye iyo Muxammad binu Rumx, waxayna yiraahdeen: Waxaa noo sheegay Al-Layth; (oo waddo kale) Waxaa nooga warramay Qutaybah binu Saciid, waxaa nooga warramay Layth, oo ka weriyey Ibnu Shihaab, oo ka weriyey Saalim binu Cabdullaahi binu Cumar, oo ka weriyey Cabdullaahi binu Cumar, oo yiri: Waxaan maqlay Rasuulka Allaah ﷺ oo leh:
"Qofkii iibsada geed timir ah kadib markii la waraabiyo (la bacrimiyo), mirihiisu waxay u leeyihiin kii iibiyey, haddii aanu qofka iibsaday shardi dhigan. Oo qofkii iibsada addoon, maal-kii uu haystay waxaa leh kii iibiyey, haddii aanu qofka iibsaday shardi dhigan."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Marka wax la iibinayo, miraha iyo hantida la socda kuma jiraan iibka haddii aan si kale loogu heshiin.
Ubaxa timirta ayaa la bacrimiyey si ay miruhu u samaysmaan.
Iibsaduhu wuxuu si cad ugu heshiiyaa marka iibka la samaynayo in miraha ama hantida lagu daro.
Culimada waxay ka fahmeen in miraha ka samaysmay geedka timirta ka hor iibka ay u hadhayaan iibiyaha, ilaa iibsaduhu si cad uga dhigo qayb ka mid ah iibka. Mabda’ la mid ah ayaa khuseeya hantida la socota addoon la iibiyey: si toos ah uguma wareegto iibsadaha. Madh-habyadu waxay ka hadlaan sida loo dabaqo xeerkan iyo xuduudihiisa marka la eego xeerarka iibka iyo shuruudaha heshiiska; heshiisyo cadcad ayaa murannada ka hortaga.
- Marka geed la iibinayo, si cad u qeex cidda leh miraha hore u samaysmay.
- Heshiiska iibka si cad ugu sheeg alaabta iyo hantida ku jirta iyo kuwa aan ku jirin.
- Ka hor saxiixa, hubi in labada dhinacba si isku mid ah u fahmeen heshiiska.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.