Kitaabka Macaamilka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 3960

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Macaamilka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنِي عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، - قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنَا وَقَالَ ابْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، - أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لأَنْ يَمْنَحَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ أَرْضَهُ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَأْخُذَ عَلَيْهَا كَذَا وَكَذَا ‏"‏ ‏.‏ لِشَىْءٍ مَعْلُومٍ ‏.‏ قَالَ وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ هُوَ الْحَقْلُ وَهُوَ بِلِسَانِ الأَنْصَارِ الْمُحَاقَلَةُ

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Cabdi bin Xumayd iyo Muxammad bin Raafic — Cabdi wuxuu yiri waxaa noo sheegay, halka Ibnu Raaficna uu yiri waxaa nooga sheekeeyay Cabdir-Razzaaq — wuxuu noo sheegay Macmar, oo ka weriyay Ibnu Daawuus, oo ka weriyay aabihiis, oo ka weriyay Ibnu Cabbaas, in Nabigu ﷺ yiri:

"In midkiin uu walaalkiis siiyo dhulkiisa si bilaash ah ayaa uga khayr badan intii uu ka qaadan lahaa lacag ama wax cayiman oo ah 'sidaas iyo sidaas'." Taasi waa shay la yaqaan. Ibnu Cabbaas wuxuu yiri: Waa Xaql, afka Ansaartana waa Muxaaqala.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Inaad dhul bilaash ugu oggolaato walaal ayaa ka wanaagsan inaad ka dalbato lacag go’an.

Erayada adag oo la sharxay
u oggolaanshaha isticmaalka

Inaad qof u oggolaato inuu dhulkaaga isticmaalo adigoon ka dalban lacag go’an.

al-Muhaqala

Erey ay Ansaar isticmaali jireen oo tilmaamaya nooc ka mid ah kiraynta dhul-beereed.

al-Haql

Erey loola jeedo beer ama dhul-beereed.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu hadalkan waxay ka fahmeen dhiirrigelin ah in walaal loo oggolaado inuu dhul isticmaalo iyada oo aan lacag cayiman laga qaadin, taasoo ah deeqsinimo iyo is-caawin. Qoraalku ma cambaaraynayo kirayn kasta; wuxuu doorbidayaa in dhulka bilaash lagu oggolaado halkii lacag go’an laga dalban lahaa. Xeerarka faahfaahsan ee kirada iyo noocyada mamnuuca ah waxaa laga soo dheegtaa werinnada kale iyo fiqiga mad-habyada.

Casharrada maanta
  1. U gargaar deris ama qaraabo u baahan dhul adigoon markiiba lacag ka dalban.
  2. Heshiiska kirada si cad uga sii qeex shuruudaha iyo lacagta si looga fogaado isfaham-waaga.
  3. Hantidaada u arag fursad aad dadka ku caawin karto oo aad xiriirka dhexdiinna ku xoojin karto.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.