Sahih Muslim, xadiiska 4201
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Yahya ibn Habib al‑Harithiwuxuu u sheegay Muslimيَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ
- 2Khalidخَالِدٌ
- 3Sa'idسَعِيدٌ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Ataعَطَاءٍ
- 6Jabirجَابِرٍ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " الْعُمْرَى مِيرَاثٌ لأَهْلِهَا " .
Waxaa nooga warramay Yaxye bin Xabiib Al-Xaarithii, waxaa nooga warramay Khaalid — macnihiisu yahay Ibnu Al-Xaarith — waxaa nooga warramay Saciid, oo ka weriyey Qataadah, oo ka weriyey Cataa’, oo ka weriyey Jaabir, oo ka weriyey Nabiga ﷺ inuu yiri: "Cumrada waa dhaxal u ah dadkeeda."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Hadiyad cimri-dherer ah waxay noqotaa hantida qofka la siiyey, waxayna u gudubtaa dhaxlayaashiisa.
Hadiyad uu bixiyuhu ku yiraahdo qofka qaata inuu hantida haysto inta uu nool yahay.
Hantida marka qof dhinto ugu gudubta dhaxlayaashiisa iyadoo la raacayo xeerarka dhaxalka Islaamka.
Culimada hore waxay werintan ka fahmeen in hadiyadda ‘umra ee si buuxda loo bixiyey ay noqoto hanti joogto ah oo qofka la siiyey leeyahay, ayna u noqonayn bixiyaha marka qaatahu dhinto. Erayada hadiyadda lagu bixiyey ayaa muhiim ah: fuqahadu si gaar ah ayay uga hadlaan weedhaha hantida si cad ugu qoondeeya faraca qaataha. Mad-habyadu waxay saamaynta saxda ah ku saleeyaan shuruudaha iyo erayada la adeegsaday.
- Hadiyad markaad bixinayso, si cad oo qoraal ah u qeex cidda hantida yeelanaysa iyo waxa ku dhacaya marka qofkaasi dhinto.
- Haddii hadiyaddu shuruudo leedahay, talo ka raadso qareen aqoon u leh sharciga ka hor intaadan heshiiska dhigin.
- Marka hadiyaddu si sharci ah u dhammaato, hantida la bixiyey ula dhaqan inay tahay hantida qaataha.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa hadiyad cimri-dherer ah, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka macnaheeda iyo saamaynteeda.
Sahih Muslim · #4200 (Sahih)Waxay soo qaadaysaa isla arrinta fiqiga, waxayna qoraalkan la wadaagtaa sal ballaaran oo looga hadlo hadiyadaha noocan ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.