Kitaabka Dhaarta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4333

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Dhaarta
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Amr an‑Naqidwuxuu u sheegay Muslimعَمْرٌو النَّاقِدُ
  2. 2Isma'il ibn Ibrahimإِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
  3. 3Ibn Abu Arubaابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ
  4. 4Qatadaقَتَادَةَ
  5. 5An‑Nadr ibn Anasالنَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ
  6. 6Bashir ibn Nahikبَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ
  7. 7Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  8. 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ أَعْتَقَ شَقِيصًا لَهُ فِي عَبْدٍ فَخَلاَصُهُ فِي مَالِهِ إِنْ كَانَ لَهُ مَالٌ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ اسْتُسْعِيَ الْعَبْدُ غَيْرَ مَشْقُوقٍ عَلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Camr an-Naaqid, waxaa noo warramay Ismaaciil bin Ibraahiim, oo ka weriyey Ibnu Abii Caruubah, oo ka weriyey Qataadah, oo ka weriyey An-Nadr bin Anas, oo ka weriyey Bashiir bin Nahiik, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, inuu Nabigu ﷺ yiri:

"Qofkii xoreeya qayb uu ku leeyahay addoon, haddii uu haysto maal ku filan, addoonkaas waa la wada xoreynayaa iyadoo la adeegsanayo maalkiisa. Haddii uusan haysan maal ku filan, addoonka waa la shaqaysiinayaa si uu u kasbado lacagta haray ee xornimadiisa, balse lama dhibaataynayo lagamana badinayo culayska."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qofka sii daaya qayb lahaansho wuxuu ka qayb qaataa xorriyadda buuxda isaga oo aan qofka culays xad-dhaaf ah saarin.

Erayada adag oo la sharxay
qayb lahaansho

Qayb uu qofku ku leeyahay addoon ay dad kale la wadaagaan.

sii-dayn

Joojinta addoonsiga qofka iyo in xorriyad la siiyo.

culays xad-dhaaf ah saarid

In qof lagu waajibiyo shaqo ama masuuliyado ka badan awooddiisa.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in qaybta uu wada-lahaansho ku leeyahay qofka sii-daynta ku dhawaaqay aan laga tegi karin iyadoo qaybaha kale ay sidoodii u jiraan: haddii uu awood dhaqaale leeyahay, xorriyadda buuxda waxaa lagu bixiyaa hantidiisa. Haddii uusan awooddaas lahayn, qiimaha inta hadhay shaqo ayaa lagu kasban karaa, balse iyada oo aan qofka culays xad-dhaaf ah la saarin. Madh-habyadu waxay ka doodaan shuruudaha saxda ah iyo sida xeerkan loo dabaqo; xadiisku wuxuu adkaynayaa xaqa xorriyadda iyo ka ilaalinta dulmiga.

Casharrada maanta
  1. Marka hanti la wada leeyahay, masuuliyad ka qaado saamaynta go'aannadaadu ku yeeshaan dadka kale.
  2. Qofka ka caawi inuu xorriyad helo adigoo tixgelinaya awooddiisa.
  3. Haddii aad qof ku shaqaysiiso si uu deyn ama waajib u guto, dalabyo macquul ah samee oo ka ilaali culays xad-dhaaf ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.