Kitaabka Dhaarta, Muxaaribiinta iyo Qisaasta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4397

Waxaa weriyey Miswar ibn Makhrama. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Dhaarta, Muxaaribiinta iyo Qisaasta
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Miswar ibn Makhrama

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ - وَاللَّفْظُ لأَبِي بَكْرٍ - قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ، قَالَ اسْتَشَارَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ النَّاسَ فِي إِمْلاَصِ الْمَرْأَةِ فَقَالَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ شَهِدْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَضَى فِيهِ بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ ‏.‏ قَالَ فَقَالَ عُمَرُ ائْتِنِي بِمَنْ يَشْهَدُ مَعَكَ قَالَ فَشَهِدَ لَهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, iyo Abu Kurayb, iyo Isxaaq bin Ibraahiim — erayaduna waa kuwa Abu Bakr — Isxaaq wuxuu yiri: Waa naloo warramay, labada kalena waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Wakiić, oo ka weriyey Hishaam bin Curwah, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Al-Miswar bin Makhramah, oo yiri: Cumar bin Al-Khadhaab wuxuu dadka kala tashaday xukunka ilmaha soo dhacay. Markaas Al-Mughiira bin Shucbah wuxuu yiri: Waxaan markhaati ka ahay in Nabigu ﷺ uu arrintaas ku xukumay ghurrah, oo ah addoon ama addoomad. Wuxuu yiri: Markaas Cumar wuxuu yiri: Ii keen qof kula markhaati gala. Wuxuu yiri: Markaas waxaa u markhaati galay Maxamed bin Maslamah.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Cumar wuxuu hubiyey markhaati ku saabsan magta uur-lumis.

Erayada adag oo la sharxay
ghurra

Mag cayiman oo la bixiyo marka uurjiif lumo; halkan waxaa lagu tilmaamay addoon lab ama addoonad.

markhaati

Bayaan rasmi ah oo saldhig u noqon kara go’aanka garsoorka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan ka fahmeen in garsooruhu si taxaddar leh u hubin karo caddaynta markhaatiga, isla markaana xaqiijin dheeraad ah codsan karo ka hor inta uusan xukun gaarin. Werintu waxay sheegaysaa in ghurra ay mag u tahay uurjiifka lumay. Sida saxda ah ee magtan loo dabaqo loona qiimeeyo waxaa si faahfaahsan uga hadla fiqhiga.

Casharrada maanta
  1. Marka go’aan sharci oo culus la gaarayo, dalbo caddayn la hubin karo, markhaatigana si taxaddar leh u xaqiiji.
  2. La tasho khubaro marka arrintu saameyn adag ku leedahay xuquuqda iyo magta.
  3. Dadka ay arrintu khusayso si naxariis leh ula dhaqan, kana fogow in xukunku ka bato caddaynta la xaqiijiyey.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.