Sahih Muslim, xadiiska 4407
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَابْنُ، رُمْحٍ عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، ح وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ الْمُثَنَّى قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، وَهُوَ الْقَطَّانُ ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، كُلُّهُمْ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ، وَأَبُو كَامِلٍ قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ، وَأَيُّوبَ، بْنِ مُوسَى وَإِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ح. وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ، وَإِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، وَعُبَيْدِ اللَّهِ، وَمُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ الْجُمَحِيِّ، وَعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، وَمَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، وَأُسَامَةَ، بْنِ زَيْدٍ اللَّيْثِيِّ كُلُّهُمْ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . بِمِثْلِ حَدِيثِ يَحْيَى عَنْ مَالِكٍ غَيْرَ أَنَّ بَعْضَهُمْ قَالَ قِيمَتُهُ وَبَعْضُهُمْ قَالَ ثَمَنُهُ ثَلاَثَةُ دَرَاهِمَ .
Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid iyo Ibnu Rumx, oo ka weriyey Al-Layth bin Sacad; sidoo kale waxaa nooga warramay Suhayr bin Xarb iyo Ibnu Al-Muthannaa oo labadooduba yidhaahdeen: Waxaa nooga warramay Yaxya, kaas oo ah Al-Qaddaan; waxaa nooga warramay Ibnu Numayr, waxaa ii warramay aabbahay; waxaa nooga warramay Abuu Bakar bin Abii Shaybah, waxaa nooga warramay Cali bin Mushir; dhammaantood waxay ka weriyeen Cubaydullaah. Waxaa ii warramay Suhayr bin Xarb, waxaa nooga warramay Ismaaciil, macnihiisu yahay Ibnu Culayyah; waxaa nooga warramay Abuu Ar-Rabiiic iyo Abuu Kaamil oo labadooduba yidhaahdeen: Waxaa nooga warramay Xammaad; waxaa ii warramay Muxammad bin Raafic, waxaa nooga warramay Cabdirrazzaaq, waxaa noo sheegay Sufyaan, oo ka weriyey Ayuub As-Sakhtiyaani, Ayuub bin Muusaa, iyo Ismaaciil bin Umayyah. Waxaa ii warramay Cabdullaahi bin Cabdirraxmaan Ad-Daarimii, waxaa noo sheegay Abuu Nucaym, waxaa nooga warramay Sufyaan, oo ka weriyey Ayuub, Ismaaciil bin Umayyah, Cubaydullaah, iyo Muusaa bin Cuqbah. Waxaa nooga warramay Muxammad bin Raafic, waxaa nooga warramay Cabdirrazzaaq, waxaa noo sheegay Ibnu Jurayj, waxaa ii sheegay Ismaaciil bin Umayyah. Waxaa ii warramay Abuu Dhaahir, waxaa noo sheegay Ibnu Wahb, oo ka weriyey Xandalah bin Abii Sufyaan Al-Jumaxii, Cubaydullaahi bin Cumar, Maalik bin Anas, iyo Usaamah bin Zayd Al-Laythii; dhammaantood waxay ka weriyeen Naafic, oo ka weriyey Ibnu Cumar, oo ka weriyey Nabiga ﷺ. Sida xadiiska Yaxya ee ka soo jeeda Maalik, balse qaar ka mid ah wariyeyaasha ayaa yidhi 'qiimihiisu' halka qaarna ay yidhaahdeen 'qiimahiisu' waa saddex dirham.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Silsilado gudbineed oo badan ayaa xaqiijinaya in qiimaha la sheegay uu ahaa saddex dirham.
Lacag qalin ah oo loo adeegsan jiray wax kala iibsiga xilligii hore ee Islaamka.
Weriyayaashu waxay lacagta la sheegay ku tilmaameen laba siyaabood: qiimaha shayga ama lacagtii laga bixiyey.
Fuquhadii hore waxay werintan kaga hadlaan shuruudaha ciqaabta shareecadu u dejisay xatooyada. Waxay la eegaan qoraallo kale oo ku saabsan qiimaha ugu yar, ilaalinta hantida la xaday iyo caddaynta loo baahan yahay; mad-habyaduna way ku kala duwan yihiin faahfaahinta xukunka iyo qiimaynta. Werintani qofna uma oggolaanayso inuu iskii ciqaab u fuliyo: fulinteedu waxay u taallaa hay’ad awood u leh, iyada oo loo marayo hannaan garsoor oo sharci ah.
- Eedeymaha xatooyada si taxaddar leh u qaad, go'aankana ku salee caddayn iyo hannaan garsoor oo awood u leh.
- Werin ciqaab ka hadlaysa la akhri qoraallada kale iyo shuruudaha sharciga ah, hana u qaadan fasax qofku gacantiisa wax ku qabsado.
Werintan saxiixa ahi waxay sheegaysaa in Nabigu ﷺ amray in gacanta tuug laga jaro gaashaan qiimihiisu ahaa saddex dirham awgiis.
Sahih Muslim · #4405 (Sahih)Warbixintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa ciqaabta sharci ee xatooyada, waxayna ka caawinaysaa in werinta lagu fahmo cutubkeeda ku habboon.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.