Sahih Muslim, xadiiska 4490
Waxaa weriyey Abu Bakra. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Bakra
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، بْنِ أَبِي بَكْرَةَ . قَالَ كَتَبَ أَبِي - وَكَتَبْتُ لَهُ - إِلَى عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ وَهُوَ قَاضٍ بِسِجِسْتَانَ أَنْ لاَ، تَحْكُمَ بَيْنَ اثْنَيْنِ وَأَنْتَ غَضْبَانُ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ يَحْكُمْ أَحَدٌ بَيْنَ اثْنَيْنِ وَهُوَ غَضْبَانُ " .
Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, waxaa nooga warramay Abuu Cawaanah, oo ka weriyey Cabdi Malik bin Cumayr, oo ka weriyey Cabdiraxmaan bin Abii Bakrah. Wuxuu yiri: Aabbahay baa qoray — aniguna waan u qoray — warqad uu u diray Cubaydullaahi bin Abii Bakrah oo xilligaas qaalli ka ahaa Sijistaan: 'Ha xukumin laba qof adoo cadhaysan, maxaa yeelay waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh: "Midkiinna yaanu xukumin laba qof isagoo cadhaysan."'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Garsoore ma xukumi karo marka xanaaqu mugdi geliyo garashadiisa.
In khilaaf la qiimeeyo oo go’aan saameeya dhinacyada laga gaaro.
Gobol taariikhi ah oo Ubaydullaah ibn Abii Bakra uu garsoore ka ahaa.
Culimada waxay ka fahmeen in garsooruhu uusan dacwad qaadi karin marka xanaaqiisu waxyeelleeyo awooddiisa inuu si taxaddar leh oo eex la’aan ah u xukumo. Hadalku macnihiisu ma aha in dareen kasta uu xukunka burinayo; ujeeddadu waa in garsooruhu sugo ilaa uu si deggan oo miyir leh u go’aamin karo. Isla taxaddarkaas ayaa khuseeya xaalado ay ka mid yihiin gaajo daran, daal ama murugo haddii ay xukunka carqaladeeyaan. Madh-habyadu xaaladahan waxay kaga hadlaan waajibka ah in si caddaalad leh loo xukumo, labada dhinacna si siman loo dhegaysto.
- Dib u dhig go’aan muhiim ah haddii xanaaqaagu saameeyo garashadaada ama dhegaysigaaga.
- Labada dhinac si deggan u dhegayso ka hor intaadan xukun gaarin.
- Haddii aad khilaaf dhexdhexaadinayso, dhinacyada sii fursad ay aragtidooda oo dhan ku sharxaan.
Werintan saxiixa ah waxay ku jirtaa isla taxanaha ku saabsan go’aannada garsoorka, waxayna muujinaysaa muhiimadda ay leedahay in caddaaladda si taxaddar leh loo maamulo.
Sahih Muslim · #4489 (Sahih)Werintani waxay ka hadlaysaa isla mowduuca, waxayna xoojinaysaa digniinta ah inaan caddaalad la xukumin iyadoo xanaaqsan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.