Kitaabka Jihaadka iyo Duullaannada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4531

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Jihaadka iyo Duullaannada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ، وَابْنُ، حُجْرٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ عَبْدِ، اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ الْغَادِرَ يَنْصِبُ اللَّهُ لَهُ لِوَاءً يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُقَالُ أَلاَ هَذِهِ غَدْرَةُ فُلاَنٍ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Yaxya bin Ayuub, iyo Qutaybah, iyo Ibnu Xujr, oo ka weriyey Ismaaciil bin Jacfar, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Diinaar inuu maqlay Cabdullaahi bin Cumar oo leh: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Qof kasta oo khiyaano sameeya, Allah wuxuu u taagi doonaa calan Maalinta Qiyaamaha, waxaana lagu dhawaaqi doonaa: Ogaada! Tani waa khiyaanadii hebel.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Khiyaanada waxaa Maalinta Qiyaame si cad loogu nisbayn doonaa qofkii ku kacay.

Erayada adag oo la sharxay
khiyaanoole

Qof si ula kac ah u jebiya arrin lagu aaminay, heshiis ama axdi.

calan

Astaan la garan karo oo halkan muujinaysa khiyaanada iyo qofkii sameeyey.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada tafsiirka xadiisyada ee hore waxay carrabka ku adkeeyeen in calanku Maalinta Qiyaame khiyaanoolaha ka dhigi doono mid la garan karo, falka uu geystayna dadweynaha u muujin doono. Digniintani waxay adkaynaysaa waajibka ah in heshiisyada iyo waxyaabaha la aaminay la oofiyo; waxayna khusaysaa khiyaanada xiriirrada shakhsiga ah iyo kuwa dadweynaha labadaba.

Casharrada maanta
  1. Oofi heshiisyada, xataa marka aanu qof kale ku ilaalinayn.
  2. Macluumaadka, hantida iyo masuuliyadaha laguu aaminay ula dhaqan sidii amaano.
  3. Sax axdi aad jebisay, kana codso qofkii waxyeelloobay inuu ku cafiyo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.