Kitaabka Jihaadka iyo Duullaannada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4544

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abi Aufa. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Jihaadka iyo Duullaannada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abi Aufa

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي، خَالِدٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَى، يَقُولُ دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ خَالِدٍ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ ‏"‏ هَازِمَ الأَحْزَابِ ‏"‏ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرْ قَوْلَهُ ‏"‏ اللَّهُمَّ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, waxaa nooga warramay Wakiic bin Al-Jarraax, oo ka weriyey Ismaaciil bin Abi Khaalid oo yiri: Waxaan maqlay Ibn Abi Awfa oo leh: Rasuulka Allah ﷺ wuu duceeyey. Wuxuu la mid yahay xadiiska Khaalid marka laga reebo inuu yiri:

"Ka guuleystaha Axzaabta (isbaheysiga)", mana uusan xusin erayga "Allaahumma".

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu Alle ugu yeedhay inuu yahay Guuleystaha Isbahaysatada.

Erayada adag oo la sharxay
Isbahaysatada

Kooxihii kala duwanaa ee isu bahaystay muslimiinta.

Guuleyste

Kan ka adkaada isbahaysiga cadowga; halkan Alle ayaa loogu baryayaa inuu yahay Gargaaraha go’aanka leh.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan ku daraan ducadii uu Nabigu ﷺ akhriyey xaalad dagaal. Weedha ‘Guuleystaha Isbahaysatada’ waxay adkaynaysaa in guusha ugu dambaysa Alle ka timaaddo. Werintu waxay soo bandhigaysaa qaab kale: halkan laguma xusin baaqa ‘Allahayow’. Kala duwanaantaasi macnaha guud ee ducada waxba kama beddelayso.

Casharrada maanta
  1. Waqtiyada khatarta, Alle u noqo oo gargaar weydiiso.
  2. Ogow in dadaalku muhiim yahay, balse guusha ugu dambaysa Alle ka timaaddo.
  3. Baro macnaha ducada Nabiga ﷺ si aad ugu akhrido feejignaan iyo qalbi joogitaan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.