Sahih Muslim, xadiiska 4849
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Abdullah ibn Numayrwuxuu u sheegay Muslimمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ
- 2Aabbihii, Abdullahأَبِي
- 3Zakariyyaزَكَرِيَّاءُ
- 4Amirعَامِرٍ
- 5Urwa al‑Bariqiعُرْوَةَ الْبَارِقِيِّ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ عُرْوَةَ الْبَارِقِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ الأَجْرُ وَالْمَغْنَمُ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cabdullaahi bin Numayr, waxaa nooga warramay aabbahay, waxaa nooga warramay Sakariya, ka soo xigtay Caamir, ka soo xigtay Curwa Al-Baariqi, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Khayrku wuxuu ku xiran yahay foodda faraska ilaa Maalinta Qiyaame: waa ajar iyo dano."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Farduhu waxay ku sii xirnaanayaan ajar iyo qaniimo ilaa Maalinta Qiyaame.
Timaha ku yaal foodda madaxa faraska; halkan waxay astaan u yihiin ku xirnaanshaha joogtada ah ee khayrka.
Ajar ka yimaadda adeegsiga xaqa ah iyo qaniimada lagu helo si waafaqsan xeerarka Islaamka.
Culimada hore, oo uu ka mid yahay al-Nawawi, waxay sharxaan in khayrka hadalkan ku xusan uu yahay ajarka diineed iyo faa'iidada bulshada marka fardaha loo adeegsado si xaq ah. Erayadani ma tilmaamayaan in adeegsi kasta uu ajar leeyahay shuruud la'aan: ujeeddada iyo habka loo adeegsado waa muhiim. Afarta madhab ee sunniga ahi waxay xeerarka fardaha, dagaalka iyo qaniimada ku eegaan qodobbada guud ee dagaalka xaqa ah.
- Agabka iyo xirfadaha u adeegso ujeeddooyin caddaalad ah iyo niyad saafi ah.
- Xayawaanka si naxariis leh ula dhaqan, mar kasta oo aad adeegsanaysana tixgeli daryeelkooda.
- Ajar ku doono diyaar garow iyo dadaal waafaqsan xeerarka Islaamka.
Xadiiskan Saxiixa ahi sidoo kale wuxuu tilmaamayaa khayrka fardaha la xiriira, wuxuuna sii faahfaahinayaa dulucda hadalkan.
Sahih Muslim · #4850 (Sahih)Noocan werinta ahi isaguna fadliga fardaha wuxuu ku xiraa ajar iyo faa'iido.
Sahih Muslim · #4851 (Sahih)Isla hadalkan waxaa lagu weriyey silsilad la xiriirta; qoraalku wuxuu xoojinayaa isku xirnaanta mawduuca.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.