Sahih Muslim, xadiiska 5089
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي قَتَادَةُ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا، يَقُولُ ضَحَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . بِمِثْلِهِ . قَالَ قُلْتُ آنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ أَنَسٍ قَالَ نَعَمْ .
Waxaa nooga warramay Yaxya bin Xabiib, waxaa nooga warramay Khaalid — ibnul-Xaarith — waxaa nooga warramay Shucbah, waxaa ii sheegay Qataadah oo yiri: Waxaan ka maqlay Anas isagoo leh: Rasuulka Allah ﷺ wuu gowracay xoolaha qurbanka. Iyo mid la mid ah. Waxaan iri (Shucbah): Adigu ma adigaa si toos ah uga maqlay Anas? Wuxuu yiri: Haa.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qataadah wuxuu xaqiijinayaa inuu Anas si toos ah uga maqlay allabarigii Nebiga ﷺ.
Taxanaha weriyeyaasha ee farriin jiilba jiilka ka dambeeya gaadhsiiyey.
Weriyuhu wuxuu xaqiijinayaa inuu hadalka isha uu ka werinayo si toos ah uga maqlay.
In xoolo loo qalo cibaado ahaan Alle dartii, sida Ciidda Adxaa.
Culimadu waxay xaqiijinta Qataadah u arkaan caddayn muujinaysa in werintiisu si toos ah uga timid Anas. Oraahda «macne la mid ah» waxay tilmaamaysaa faahfaahinta hore looga sheegay allabarigii Nebiga ﷺ; nuqulkan kooban keligiis faahfaahin cusub kama bixinayo xayawaanka. Fuqahadu waxay werinnada is waafaqsan u adeegsadaan daliil ku saabsan dhaqanka allabariga ee shareecadu jidaysay, iyadoo xeerarka faahfaahsan mad-habyadu kala dhigaan.
- Markaad gudbinayso wararka diinta, si taxaddar leh u hubi cidda laga soo weriyey iyo sida loo soo weriyey.
- Akhri werinnada dhamaystiran ee mawduuca la xidhiidha ka hor intaadan faahfaahin ku darin qoraal kooban.
- Xeerarka allabariga ka baro ilo lagu kalsoon yahay, raacna sharraxaadda culimada aqoonta u leh.
Nuqulkani wuxuu sheegayaa in Nebigu ﷺ allabari ahaan u qalay laba wan oo cadcad, leh baro madow iyo geeso; sidaas ayuu u sharraxayaa tilmaanta kooban ee «macne la mid ah».
Sahih Muslim · #5088 (Sahih)Werintanina waxay allabarigii Nebiga ﷺ ku soo werinaysaa Qataadah oo ka werinaya Anas, waxayna xoojinaysaa nuxurka silsiladdan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.