Sahih Muslim, xadiiska 5100
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " لاَ يَأْكُلْ أَحَدٌ مِنْ لَحْمِ أُضْحِيَّتِهِ فَوْقَ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ " .
Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, waxaa nooga warramay Layth; sidoo kale waxaa ii warramay Muxammad bin Rumx, waxaa noo sheegay Al-Layth, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Ibnu Cumar, oo ka weriyey Nebiga ﷺ inuu yiri:
"Midkiinna yaanu cunin hilibka xoolaha uu qalay (udxiyada) wax ka badan saddex maalmood."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Hilibka xoolaha loo qalo Ciidul-Adxaa lama cuni jirin wax ka badan saddex maalmood.
Xayawaan loo qalo qurbaan ahaan inta lagu jiro Ciidul-Adxaa.
Muddada xaddidan ee werintani sheegtay in hilibka qurbaan la cuni karo.
Werintani waxay xustaa xad ah saddex maalmood. Werinno kale oo saxiix ah oo cutubkan ku jira waxay caddeynayaan in mamnuucidda dambe ee kaydintu aanay joogto ahayn: Nabiga ﷺ wuxuu oggolaaday in hilibka la cuno, la qaybiyo oo la kaydiyo. Sidaas darteed, afarta mad-hab ee fiqiga Sunniga ahi waxay qabaan in kaydintu bannaan tahay; xaddidaaddii hore waxay la xiriirtay xaalad ku-meel-gaar ah.
- Hilibka qurbaan la wadaag dadka u baahan, kana fiirso baahiyahooda.
- Hadalka ku akhri werinnada la xiriira si loo fahmo sida xukunka waqtiyo kala duwan loo dabaqay.
- Nimcooyinka Ciidul-Adxaa ugu mahadnaq, kana fogow khasaarinta.
Werintan saxiixa ahi waxay sharraxaysaa mamnuuciddii hore ee kaydinta hilibka qurbaan, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka xilliga xukunku khuseeyay.
Sahih Muslim · #5101 (Sahih)Werintani waxay xusaysaa in la oggolaaday in hilibka qurbaan la cuno, la qaybiyo oo la kaydiyo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.