Sahih Muslim, xadiiska 5152
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ الْعَبْدِيِّ، عَنْ أَبِي، الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ شَرِبَ النَّبِيذَ مِنْكُمْ فَلْيَشْرَبْهُ زَبِيبًا فَرْدًا أَوْ تَمْرًا فَرْدًا أَوْ بُسْرًا فَرْدًا " .
Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, waxaa nooga warramay Wakiić, oo ka weriyey Ismaaciil bin Muslim al-Cabdi, oo ka weriyey aabbihii, al-Mutawakkil an-Naajii, oo ka weriyey Abuu Saciid al-Khudri, oo yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Qofkiina caba Nabidh, ha cabo mid laga sameeyey sabiib kaliya, ama timir kaliya, ama busr (timir qoyan) kaliya.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabidh ku diyaari hal nooc oo miro ah, hana isku darin miraha.
Cabitaan ka samaysma miro, sida timir ama sabiib, oo biyo lagu qooyo.
Timir aan bislaan oo aan weli si buuxda u bislaan.
Midhaha la sheegay ayaa gooni loo isticmaalaa, lagumana qaso nooc kale.
Culimada waxay ka fahmeen in nabidh laga diyaariyo hal nooc oo miro ah, lagana fogaado isku qasidda noocyo kala duwan oo timir ama miro ah. Werintani sidoo kale waxay la jaanqaadaysaa digniinaha ku saabsan isku-darrooyinka si dhakhso ah u khamiiri kara oo maanka dooriya. Xeerka guud weli waa in wax kasta oo maanka dooriya ay xaaraan yihiin; nabidhka aan maanka doorin xeerkaas kuma jiro.
- Cabitaan miro ka diyaari hal nooc oo miro ah, maaddooyinkana fududee.
- Cabitaanka ha uga tegin muddo dheer si uu u khamiirmo ama maanka u dooriyo.
- Haddii aad ka shakido cabitaan, hubi maaddooyinkiisa iyo sida loo diyaariyey.
Werintan saxiixa ahi waxay la jaanqaadaysaa talada ah inaan la isku darin noocyo kala duwan oo miro ah marka nabidh la samaynayo.
Sahih Muslim · #5153 (Sahih)Werintani waxay isla tilmaanta ku saabsan nabidhka ku soo gudbinaysaa waddo kale oo silsiladda werinta ah.
Sahih al-Bukhari · #5585 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay xoojinaysaa xeerka guud ee ah inaan la oggolayn cabitaannada maanka dooriya.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.