Sahih Muslim, xadiiska 5167
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Amr an‑Naqidwuxuu u sheegay Muslimعَمْرٌو النَّاقِدُ
- 2Sufyan ibn Uyaynaسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ
- 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 4Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ أَنْ يُنْتَبَذَ فِيهِ .
Waxaa ii warramay Camr an-Naaqid, waxaa noo warramay Sufyaan bin Cuweynah, oo ka weriyey az-Zuhri, oo ka weriyey Anas bin Maalik, in Rasûlullah ﷺ uu ka reebay in nabidh lagu sameeyo weelasha bocorka ah (dubba') iyo weelasha daamurka la mariyey (muzaffat).
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu mamnuucay in nabīd lagu diyaariyo weelasha qaraha qallalan iyo weelasha daamurka leh.
Cabitaan la diyaariyo iyadoo timir ama sabiib biyo lagu qooyo.
Weel laga sameeyey qaraha la qalajiyey ee gudaha laga qoday.
Weel gudaha looga dahaadhay daamur.
Culimada hore waxay mamnuucidda weelashan u arkeen tallaabo taxaddar ah: nabīd-ku si dhakhso leh ayuu ugu khamiiri karay, una sakhraamin karay, iyadoo aan mar walba si fudud loo garan karin. Afarta mad-hab ee Sunnigu waxay u arkaan cabbitaannada sakhraamiya xaaraan; culimadu waxay mamnuucidda gaarka ah ee weelashan ka doodeen iyagoo tixgelinaya oggolaanshihii dambe iyo sababta mamnuucidda.
- Midhaha la qooyey ku diyaari weel ku habboon oo nadiif ah, kana ilaali cabbitaanku inuu khamiirto.
- Tuur cabbitaan marka uu sakhraamin yeesho; cabbitaannada sakhraamiya waa xaaraan.
- Si dhab ah u qaado taxaddarrada kaa caawinaya inaad ka hortagto waxyaabaha xaaraanta ah.
Werintan Saxiixa ahi sidoo kale waxay xustaa mamnuucidda nabīd-ka ee weelal gaar ah, waxayna caddaynaysaa noocyada weelasha loola jeedo.
Sahih Muslim · #5168 (Sahih)Werintan Saxiixa ahi sidoo kale waxay xustaa weelasha qaraha qallalan iyo kuwa daamurka lagu dahaadhay, sidaasna ku xaqiijinaysaa digniinta la soo weriyey.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.