Sahih Muslim, xadiiska 5178
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، ح وَحَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ قَدِمَ وَفْدُ عَبْدِ الْقَيْسِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَنْهَاكُمْ عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالنَّقِيرِ وَالْمُقَيَّرِ " . وَفِي حَدِيثِ حَمَّادٍ جَعَلَ - مَكَانَ الْمُقَيَّرِ - الْمُزَفَّتِ .
Waxaa nooga warramay Yaxya bin Yaxya, waxaa noo sheegay Abaad bin Abaad, oo ka weriyey Abu Jamrah, oo ka weriyey Ibnu Cabbaas; sidoo kale waxaa nooga warramay Khalaf bin Hishaam, waxaa noo sheegay Xammaad bin Zayd, oo ka weriyey Abu Jamrah, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Ibnu Cabbaas oo leh: Wafdiga Cabdi-Qays ayaa u yimid Rasuulka Ilaahay ﷺ, markaasuu Nabigu ﷺ ku yiri:
"Waxaan idinka reebayaa isticmaalka Dubba (salaanka), Xantam (weelka dhoobada ah ee la dahaaray), Naqiir (jirridda geedka la qoday), iyo Muqayyar (weelka daamurka leh)." Xadiiska Xammaadna, wuxuu erayga Muqayyar ku beddelay Muzaffat (weelka la daamureeyay).
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu mamnuucay in nabidh lagu diyaariyo weelal gaar ah.
Cabitaan ka samaysma, tusaale ahaan, timir ama sabiib biyo lagu qooyo.
Bocor la qoday oo weel ahaan loo isticmaali jiray.
Magacyada noocyo kale oo weelal ah; qaabkooda saxda ahi wuu ku kala duwanaan karaa fasiraadaha culimada.
Culimada hore waxay mamnuuciddaas ka wada hadleen iyagoo tixgelinaya halista ah in nabidhku si degdeg ah ugu sakhraamin karo marka lagu diyaariyo weelal gaar ah, iyo in ay adkaan karto in la garto marka uu sidaas noqdo. Werinno kale ayaa tilmaamaya in mamnuucidda weelashan markii dambe la qaaday; sidaas darteed culimo badan waxay xeerka sii jira ku soo koobaan mamnuucidda cabitaan kasta oo sakhraamiya, ee aanay mamnuuciddu ku koobnayn noocyada weelashan. Madhhabyadu waxay ka soo saaraan in waxa go'aamiya xukunku yahay dabeecadda cabitaanka iyo saamayntiisa sakhraaminta.
- Markaad cabitaan qiimaynayso, ha eegin weelka oo keliya; si gaar ah u fiiri waxa ku jira iyo saamayntiisa.
- Ka fogow wax kasta oo sakhraamiya, markaad shaki qabtana ku dhegganow tilmaamo diini ah oo cad oo lagu kalsoonaan karo.
Werintan Ibnu Cabbaas laga soo weriyey iyaduna waxay ka hadlaysaa mamnuucidda weelal gaar ah, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka duruufaha taxaddarka la sheegay.
Sahih Muslim · #5180 (Sahih)Werintani waxay Ibnu Cabbaas u soo gudbinaysaa tilmaanta oo qaab kale ah, waxayna sii faahfaahinaysaa mawduuca nabidhka iyo weelasha lagu diyaarin jiray.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.