Sahih Muslim, xadiiska 5279
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ، - يَعْنِي الْفَزَارِيَّ - حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ، حَمْزَةَ أَخْبَرَنِي أَبُو غَطَفَانَ الْمُرِّيُّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَشْرَبَنَّ أَحَدٌ مِنْكُمْ قَائِمًا فَمَنْ نَسِيَ فَلْيَسْتَقِئْ " .
Waxaa ii sheegay Cabdul-Jabbaar bin Al-Calaa', wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Marwaan — oo ah Al-Fasaari — wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Cumar bin Xamsah, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Abuu Gadaafaan Al-Murri inuu maqlay Abuu Hurayrah oo leh: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Midkiinna yaanu cabin isagoo taagan; qofkii illaawana ha is-matago."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu si adag uga digay in biyo la cabo iyadoo la taagan yahay.
In la cabo iyadoo qofku taagan yahay, halkii uu fadhiisan lahaa.
In waxa caloosha ku jira afka laga soo saaro.
Culimada waxay weedha adag u arkaan dhiirrigelin xooggan oo ku saabsan in la cabo iyadoo la fadhiyo. Werinno kale oo saxiix ah ayaa sheegaya in Nabigu ﷺ mararka qaarkood isagoo taagan cabbay, sida biyaha Zamzam. Sidaas darteed, fuqahadu waxay isku waafajiyeen qoraalladan: culimo badan waxay qabaan in cabista iyadoo la taagan yahay ay tahay wax aan la jeclayn, balse aan si toos ah loo xaaraantinimeyn. Amarka mataggana culimadu uma qaadan waajib; sidaas darteed, qofkii isagoo taagan cabba uma baahna inuu ismatagsiiyo.
- Caadi ahaan cab adigoo fadhiya haddii aad rabto inaad raacdo asluubta la sunnaystay.
- Haddii aad mar istaag ku cabto, uma baahnid inaad ismatagsiiso.
- Werinnada kale ee saxiixa ah si wadajir ah u eeg ka hor intaadan go'aan ka gaarin waajib ama xaaraan.
Werintan saxiixa ah waxay sidoo kale ka hadlaysaa mamnuucidda cabista iyadoo la taagan yahay, waxayna ka caawisaa in weedha adag ee qoraalka aasaasiga ah macnaheeda la fahmo.
Sahih Muslim · #5280 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay xusaysaa in Nabigu ﷺ biyaha Zamzam isagoo taagan cabbay, sidaas darteedna waa faahfaahin la xiriirta asluubta laga hadlayo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.