Sahih Muslim, xadiiska 5283
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَاصِمٍ، سَمِعَ الشَّعْبِيَّ، سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ، قَالَ سَقَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ زَمْزَمَ فَشَرِبَ قَائِمًا وَاسْتَسْقَى وَهُوَ عِنْدَ الْبَيْتِ .
Waxaa ii warramay Cubeydullaahi bin Mucadh, wuxuu yiri: Aabbahay baa noo warramay, wuxuu yiri: Shucbah baa noo warramay, kaas oo ka weriyay Caasim, kaas oo maqlay Al-Shacbi, kaas oo maqlay Ibn Cabbaas oo leh:
"Waxaan Rasuulka Allah ﷺ siiyay biyo Zamzam ah, wuuna cabay isagoo taagan, wuxuuna dalbaday biyo isagoo ag jooga Baytka (Kacbada)."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu biyaha Zamzam ku cabbay isagoo taagan agta Kacbada.
Isha biyaha caanka ah ee agta Kacbada ee Maka.
Kacbada, Guriga barakaysan ee Maka.
Culimadu waxay ka fahmeen in cabbidda iyadoo la taagan yahay ay bannaan tahay, inkastoo cabbidda iyadoo la fadhiyo ay guud ahaan tahay akhlaaqda la doorbido. Werintu waxay muujinaysaa in Nabigu ﷺ Zamzam cabbay isagoo taagan; kama dhigayso cabbidda taagan mid waajib ah. Fuqahada afarta mad-hab ee Sunniga ahi waxay werinnada kale ee ku saabsan akhlaaqda cabbidda la eegaan tusaalahan, waxayna kala saaraan waxa la doorbido iyo waxa bannaan.
- Xaaladaha caadiga ah u cabba adigoo fadhiya, maadaama ay tahay akhlaaqda la doorbido, laakiin ha u qaadan cabbidda taagan mid xaaraan ah.
- Si xushmad leh ula dhaqan biyaha Zamzam, ugana mahadnaq arsaaqda Alle.
- Raac tusaalooyinka Nabiga adigoo og macnaha guud, hana u soo bandhigin waxyaabaha la doorbido sidii waajibaad.
Werintani sidoo kale waxay sheegaysaa in Nabigu ﷺ cabbay biyaha Zamzam, sidaas darteedna waxay sii faahfaahinaysaa cabbiddooda.
Sahih Muslim · #5285 (Sahih)Werintani waxay xustaa mamnuucidda cabbidda iyadoo la taagan yahay; marka lala eego tusaalahan, waxay culimada ka caawisaa inay kala saaraan akhlaaqda guud iyo falka bannaan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.