Sahih Muslim, xadiiska 5333
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ جَبَلَةَ، بْنَ سُحَيْمٍ قَالَ كَانَ ابْنُ الزُّبَيْرِ يَرْزُقُنَا التَّمْرَ - قَالَ - وَقَدْ كَانَ أَصَابَ النَّاسَ يَوْمَئِذٍ جُهْدٌ وَكُنَّا نَأْكُلُ فَيَمُرُّ عَلَيْنَا ابْنُ عُمَرَ وَنَحْنُ نَأْكُلُ فَيَقُولُ لاَ تُقَارِنُوا فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الإِقْرَانِ إِلاَّ أَنْ يَسْتَأْذِنَ الرَّجُلُ أَخَاهُ . قَالَ شُعْبَةُ لاَ أُرَى هَذِهِ الْكَلِمَةَ إِلاَّ مِنْ كَلِمَةِ ابْنِ عُمَرَ . يَعْنِي الاِسْتِئْذَانَ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthannaa, waxaa nooga warramay Muxammad bin Jacfar, waxaa nooga warramay Shucbah, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Jabalah bin Suxaym oo leh: Ibnu Subeyr wuxuu na siin jiray timir — xilligaas oo dadku ay ku jireen gaajo daran — annagoo cunayna ayuu Ibnu Cumar nagu soo maray, markaasuu yiri: 'Ha isku raacinina laba xabbo oo timir ah, maxaa yeelay Rasuulka Alle ﷺ wuxuu ka reebay in la isku raaciyo ilaa uu qofku walaalkiis ka idmo mooyee.' Shucbah wuxuu yiri: Uma maleynayo eraygan ku saabsan idanka inuu yahay mid ka mid ah xadiiska, balse waa hadalka Ibnu Cumar kaliya.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ha ka cunin dhowr timir isku mar kayd ay dadku wadaagaan adigoon fasax haysan.
In laba timir isku mar laga qaato ama laga cuno kayd ay dadku wadaagaan.
Xilli ay dadku la kulmaan cunto-yaraan ba’an.
Culimadu waxay arrintan ka soo saareen akhlaaqda cuntada laga cunayo kayd la wadaago: ha qaadan wax ka badan dadka kale adigoon fasax ka haysan. Werintu waxay kala saaraysaa mamnuucidda loo nisbeeyey Nabiga ﷺ iyo faahfaahinta Ibnu Cumar ee ah in weydiisashada fasaxu dhaqankaas bannaynayso. Culimadu way ku kala duwan yihiin qiimaynta fiqhi ee saxda ah ee mamnuucidda; muhiimadda wax-ku-oolka ahi waa caddaalad iyo tixgelinta dadka wax kula wadaagaya.
- Marka cunto la wadaago, ha qaadan wax ka badan qaybtaada adigoon marka hore fasax weydiisan.
- Xilliyada cunto-yaraanta, dadka kale si gaar ah u tixgeli oo cuntada la heli karo si caddaalad ah u qaybi.
- Haddii xeerka cuntadu kuu caddayn waayo, hubi waxa si toos ah loo weriyey iyo waxa ah faahfaahin saxaabi.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.