Sahih Muslim, xadiiska 5377
Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا بُرَيْدٌ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ وَالْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ " .
Waxaa nooga warramay Abu Kurayb, Maxamed bin Al-Cala’, waxaa nooga warramay Abu Usaamah, waxaa nooga warramay Burayd, oo ka weriyey awowgiis, oo ka weriyey Abuu Muusa, in Nabigu ﷺ yiri:
"Mu’minku wuxuu ku cunaa mindhicir keliya, gaalkuna wuxuu ku cunaa toddoba mindhicir."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Mu'minku wuxuu muujiyaa is-xakamayn, wuxuuna wax u cunaa si aan xad-dhaaf ahayn.
Tusaale sarbeeb ah oo muujinaya farqiga u dhexeeya dhexdhexaadnimada mu'minka iyo xad-dhaafka gaalka.
Qof rumaysan Allah iyo farriintiisa, noloshiisana isku daya inuu waafajiyo.
Culimada hore waxay hadalkan u fasireen dhiirrigelin ku wajahan dhexdhexaadnimada iyo qanacsanaanta, ee ma aha tilmaam toos ah oo qof kasta si aan ka-reebitaan lahayn u khuseeya. Mu'minku cuntada marka uu cunayo waxaa hagaya mahadnaq iyo is-xakamayn; cunista xad-dhaafka ahi kuma habboona hab-dhaqankaas. Xadiisku cuntada lafteeda xaaraan kama dhigayo, mana cayimayo qaddar go'an oo cunto ah.
- Saxan cunto oo aan badnayn qaado, dabadeed wax kale qaado oo keliya haddii aad weli gaajaysan tahay.
- Markaad wax cunayso, xusuusnow mahadnaqa, hana u oggolaan caado ama hunguri inay go'aamiyaan doorashadaada.
- Ku tababar qanacsanaanta adigoo aan cuntada khasaarin, si fududna wax u cunaya.
Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa isla hadalka ku saabsan hal mindhicir iyo toddoba mindhicir, waxayna taageeraysaa macnaha guud ee qoraalka.
Sahih Muslim · #5378 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay xambaarsan tahay qaab hadal oo la xidhiidha, waxayna bixisaa werin barbar socota oo isla mawduuca ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.