Kitaabka Cabitaannada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 5379

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Cabitaannada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ، أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ضَافَهُ ضَيْفٌ وَهُوَ كَافِرٌ فَأَمَرَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِشَاةٍ فَحُلِبَتْ فَشَرِبَ حِلاَبَهَا ثُمَّ أُخْرَى فَشَرِبَهُ ثُمَّ أُخْرَى فَشَرِبَهُ حَتَّى شَرِبَ حِلاَبَ سَبْعِ شِيَاهٍ ثُمَّ إِنَّهُ أَصْبَحَ فَأَسْلَمَ فَأَمَرَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِشَاةٍ فَشَرِبَ حِلاَبَهَا ثُمَّ أَمَرَ بِأُخْرَى فَلَمْ يَسْتَتِمَّهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الْمُؤْمِنُ يَشْرَبُ فِي مِعًى وَاحِدٍ وَالْكَافِرُ يَشْرَبُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Muxammad bin Raafic, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Isxaaq bin Ciise, waxaa noo sheegay Maalik, oo ka weriyey Suhayl bin Abii Saalix, isna aabihiis, oo ka weriyey Abuu Hurayra, in Rasuulka Allah ﷺ uu marti u ahaa nin gaal ah. Markaas ayuu Rasuulka Allah ﷺ amray in loo soo liso ri'. Waa loo lisay, wuuna cabay caanihii. Kadib mid kale ayaa loo lisay, wuuna cabay, kadibna mid kale, wuuna cabay, ilaa uu ka cabo caanaha toddoba ri'ood. Subaxdii markii la gaaray ayuu Islaamay. Markaas ayuu Rasuulka Allah ﷺ amray in loo soo liso ri', wuuna cabay caanihii. Kadib wuxuu amray in mid kale loo soo liso, balse ma uusan dhammaystirin. Markaas ayuu Rasuulka Allah ﷺ yiri:

"Mu'minku wuxuu ku cabbaa mindhicir keliya, gaalkuna wuxuu ku cabbaa toddoba mindhicir."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nebi ﷺ wuxuu martidiisa u soo dhoweeyey si deeqsinimo leh, wuxuuna dhexdhexaadnimada ammaanay ka dib markii martidu Islaamtay.

Erayada adag oo la sharxay
hal mindhicir

Oraah Carabi ah oo halkan tilmaamaysa dhexdhexaadnimo iyo ku qanacsanaanta wax yar.

toddoba mindhicir

Oraahdan werinta ku jirta waxay ka soo horjeeddaa cunista kooban ee mu'minka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Fasireyaashii hore, oo uu ka mid yahay Imaam an-Nawawi, waxay oraahdan uga hadleen dhiirrigelin ku aaddan dhexdhexaadnimada iyo tilmaam muujinaysa sida iimaanku u beddeli karo hab-dhaqanka cuntada. Waxay sidoo kale adkeeyeen in tani aanay ahayn xeer bayooloji oo si toos ah loo qaato: mu'miniintu wax badan bay cuni karaan, gaaladuna wax yar. Nebigu ﷺ si martigelin leh ayuu ula dhaqmay martidiisii aan Muslimka ahayn; sidaas darteed, werintani ma barayso in martigelinta lagu xiro iimaanka qofka.

Casharrada maanta
  1. Martida ku qaabil deeqsinimo iyo ixtiraam, xitaa haddii ay diin kale haystaan.
  2. Cuntada iyo cabitaanka ku dhexdhexaad noqo, kuna qanac waxa aad haysato.
  3. Oraahyada sawirka leh ku akhri macnahooda iyo duruufahooda; ha uga dhigin xeer toos ah oo ku saabsan rabitaanka cuntada ee qof kasta.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.