Kitaabka Dharka iyo Is-qurxinta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 5449

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Dharka iyo Is-qurxinta
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، - وَاللَّفْظُ لِعَمْرٍو - قَالَ عَمْرٌو وَقُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا وَقَالَ، إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمَّا تَزَوَّجْتُ ‏"‏ أَتَّخَذْتَ أَنْمَاطًا ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ وَأَنَّى لَنَا أَنْمَاطٌ قَالَ ‏"‏ أَمَا إِنَّهَا سَتَكُونُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, iyo Camr an-Naaqid, iyo Isxaaq bin Ibraahiim — erayaduna waa kuwa Camr — waxay yiraahdeen Camr iyo Qutaybah: Waxaa nooga warramay, Isxaaqna wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Sufyaan, oo ka weriyey Ibn al-Munkadir, oo ka weriyey Jaabir, kaasoo yiri: Markii aan guursaday, Rasuulka Allah ﷺ wuxuu igu yiri:

"Ma yeelatay roogag?" Waxaan iri: Xaggee baan ka heli karnaa roogag? Wuxuu yiri: "Dhab ahaantii waad yeelan doontaa."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Jabir waxaa loo xaqiijiyey in mustaqbalka ay heli doonaan fursad ay roogag u yeeshaan.

Erayada adag oo la sharxay
Anmāṭ

Gogol ama roogag naqshadaysan oo loo isticmaali jiray alaabta guriga.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay jawaabta Jaabir u arkaan astaan muujinaysa duruufihiisii nololeed ee suubban markii uu guursanayey. Nabigu ﷺ wuxuu u xaqiijinayaa in xaaladdiisu hagaagi doonto. Werintani waxay dhiirrigelinaysaa in lagu qanacsanaado waxa hadda la haysto, iyada oo aan la diiddanayn isticmaalka alaabta guriga ee bannaanayn, ama la ballanqaadayn in mu’min kasta heli doono barwaaqo maaddi ah.

Casharrada maanta
  1. Guurka ku bilow waxa aad haysato, hana niyad jabin haddii aanad haysan waxyaabo raaxo ah.
  2. Lammaanahaaga niyadda u deji, mustaqbalkana rajo wanaagsan kaga hadal adigoon ballanqaadayn barwaaqo maaddi ah.
  3. Qadari alaabta guriga ee bannaan, balse raaxada ha ka dhigin shardi u ah nolol qoys oo wanaagsan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.