Kitaabka Dharka iyo Is-qurxinta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 5578

Waxaa weriyey Mu'awiya ibn Abi Sufyan. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Dharka iyo Is-qurxinta
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Mu'awiya ibn Abi Sufyan

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ، الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ، عَامَ حَجَّ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَتَنَاوَلَ قُصَّةً مِنْ شَعَرٍ كَانَتْ فِي يَدِ حَرَسِيٍّ يَقُولُ يَا أَهْلَ الْمَدِينَةِ أَيْنَ عُلَمَاؤُكُمْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْهَى عَنْ مِثْلِ هَذِهِ وَيَقُولُ ‏ "‏ إِنَّمَا هَلَكَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ حِينَ اتَّخَذَ هَذِهِ نِسَاؤُهُمْ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Yaxye binu Yaxye, wuxuu yiri: Waxaan ku akhriyay Maalik xagga Ibnu Shihaab, xagga Xumayd binu Cabdirraxmaan binu Cowf, in uu maqlay Mucawiyah binu Abii Sufyaan xilligii Xajka, isaga oo minbarka saaran oo gacanta ku haya xarig timo ah oo uu hayay waardiyihiisa, wuxuuna yiri:

"Dadka Madiinoow, xaggay jiraan culimadiinnu? Waxaan maqlay Rasuulka Alle ﷺ oo ka reebaya tan oo kale, lehna: 'Reer Israa'iil waxay halaagsameen markii dumarkoodu ay qaateen timahan oo kale.'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu mamnuucay in timo dheeraad ah lagu xiro timaha si loogu qurxiyo.

Erayada adag oo la sharxay
timo lagu daro

Xidhmo timo ah ama timo dheeraad ah oo timaha qofka lagu xiro si ay ugu ekaadaan kuwo dheer ama cufan.

minbar

Meel sare oo masaajidka dhexdiisa ah oo khudbadda laga jeediyo.

ilaaliye

Qofkii la socday Mucaawiya oo ilaalinayey.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadii hore waxay mamnuucidda u fahmeen inay khusayso ku darista timo dheeraad ah si timaha qofku ugu ekaadaan kuwo dheer ama cufan. Waxay arrintan la xiriiriyeen marin-habaabin iyo beddelidda muuqaalka. Sida saxda ah ee xukunka loo dabaqayo waxay ku xiran tahay maaddada iyo qaabka loo isticmaalo; qurxinta timaha caadiga ahi si toos ah uguma hoos dhacayso mamnuuciddaas gaarka ah haddii aan timo dheeraad ah lagu xirin.

Casharrada maanta
  1. Dooro qurxin daacad ah oo aan dadka kale ka marin-habaabin muuqaalkaaga.
  2. Haddii aad ka shakisan tahay xukunka timo dheeraad ah, talo ka weydii caalim lagu kalsoon yahay oo si cad ugu sharax sida loo xirto.
  3. Digniinaha ku saabsan muuqaalka iyo asturnaanta si dhab ah u qaado, adigoon dadka kale si fudud u xukumin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.