Sahih Muslim, xadiiska 5753
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ، بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، أَخْبَرَنَا الضَّحَّاكُ، - يَعْنِي ابْنَ عُثْمَانَ - كِلاَهُمَا عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَأَطْفِئُوهَا بِالْمَاءِ " .
Waxaa ii warramay Haaruun bin Saciid Al-Ayli, waxaa noo sheegay Ibn Wahb, waxaa ii warramay Maalik; sidoo kale waxaa noo warramay Muxammad bin Raafic, waxaa noo warramay Ibn Abii Fudayk, waxaa noo sheegay Ad-Daxxaak — macnihiisu yahay Ibn Cusmaan — labadooduba waxay ka weriyeen Naafic, isna ka weriyey Ibn Cumar, in Rasuulka Allah ﷺ yiri:
"Xumaddu waxay ka timid kulaylka daran ee Jahannama, ee ku damiya biyaha."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu sheegay in qandhadu ka timaaddo kulaylka Naarta, wuxuuna baray in biyo lagu qaboojiyo.
Kordhidda heerkulka jirka oo inta badan la socota jirro.
Waa tilmaam nabawi ah oo ka hadlaysa halka qandhadu ka timaaddo; culimadu waxay u arkaan xaqiiqo aan dabeecaddeeda saxda ah si faahfaahsan loo sharraxin.
Biyo u adeegso si aad nafis u hesho, tusaale ahaan adigoo cabbaya ama jirka ku qaboojinaya.
Culimada hore, oo uu ka mid yahay an-Nawawi, waxay hadalkan u fahmeen dhiirrigelin ah in biyaha loo adeegsado sidii wax qandhada looga yareeyo. Weedhani kama hor imanayso daawaynno kale oo ku habboon, mana aha sabab looga maarmo daryeel caafimaad. Afarta mad-hab ee fiqiga Sunniga ahi waxay oggol yihiin adeegsiga daawaynta bannaan; xadiiskuna ma tilmaamayo qiyaas go'an ama hab keliya oo gaar ah.
- Marka qandho ku qabato, raadi nafis ku habboon oo cab biyo kugu filan haddii ay ammaan kuu yihiin.
- Haddii qandhadu daran tahay ama muddo sii socoto, raac talada xirfadle caafimaad; talada nabawigu kama hor imanayso daawaynta caafimaadka.
- Daawooyinka diineed si taxaddar leh u adeegso, hana ka dhigin qiyaas go'an ama waajib aanu qoraalku sheegin.
Werintan saxiixa ahi waxay xustaa isla taladii nabawiga ahayd ee ku saabsanayd qandhada iyo biyaha, sidaasna waxay u xoojinaysaa macnaha qoraalkan.
Sahih Muslim · #5755 (Sahih)Werintani waxay ka kooban tahay talada ah in qandhada biyo lagu daweeyo, waxayna mawduuca ku kordhinaysaa macluumaad dheeraad ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.