Sahih Muslim, xadiiska 5821
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ صَفِيَّةَ، عَنْ بَعْضِ، أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ أَتَى عَرَّافًا فَسَأَلَهُ عَنْ شَىْءٍ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلاَةٌ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthanna Al-Canezi, waxaa nooga warramay Yaxya — oo ah Ibn Saciid — ka soo xigtay Cubeydullaah, ka soo xigtay Naafic, ka soo xigtay Safiyya, ka soo xigtay qaar ka mid ah xaasaskii Nabiga ﷺ, in Nabigu ﷺ yiri:
"Qofkii u taga faalleeye oo wax weydiiya, salaaddiisa lama aqbali doono afartan habeen."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofkii faaliye wax ka weydiista, afartan habeen salaaddiisa lama aqbalo.
Faaliye sheegta inuu ogaado waxyaalaha qarsoon, tusaale ahaan isagoo fasira calaamado ama adeegsanaya habab kale.
Abaalmarinta iyo aqbalidda lama helo; tani macnaheedu ma aha in qofku ka tegi karo salaadaha waajibka ah.
Muddada lagu sheegay digniinta ku saabsan salaadda aan la aqbalin.
Culimada hore waxay booqashada faaliye iyo wax weydiintiisa u arkaan fal xaaraan ah oo culus. Digniinta ku saabsan salaaddu macnaheedu ma aha in waajibka salaaddu dhacayo: qofku waa inuu salaadda sii tukadaa oo toobad keenaa. Werintani waxay ka digaysaa in faaliyeyaasha laga raadiyo aqoonta waxyaalaha qarsoon; aqoontaas Alle ayaa leh.
- Marka aad welwel qabto ama hubanti la’aan ku jirto, talo ka raadso dad lagu kalsoon yahay, Alle-na hanuun weydiiso; ha u tegin faaliyeyaasha.
- Sii wad gudashada salaadaha waajibka ah xataa haddii aad dembi gashay, oo Alle ugu noqo toobad dhab ah.
- Dadka kale si naxariis leh uga dig faalinta adigoon ceebayn.
Werintani waxay ka mid tahay isla qaybta Saxiix Muslim ee ku saabsan faaliyeyaasha, waxayna caddaynaysaa digniinta culus ee ku saabsan in lala tashado.
Sahih Muslim · #5822 (Sahih)Xadiiskani wuxuu si toos ah uga dambeeyaa werinta la soo xigtay, wuxuuna isaguna ka hadlayaa in faaliye wax la weydiiyo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.