Sahih Muslim, xadiiska 6115
Waxaa weriyey Abu Hurayrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Hurayrah
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ، نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي كِلاَهُمَا، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ يَعْنِي الْحِزَامِيَّ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، كِلاَهُمَا عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، ح وَحَدَّثَنَاهُ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، كُلُّهُمْ قَالَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " ذَرُونِي مَا تَرَكْتُكُمْ " . وَفِي حَدِيثِ هَمَّامٍ " مَا تُرِكْتُمْ فَإِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ " . ثُمَّ ذَكَرُوا نَحْوَ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدٍ وَأَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah iyo Abu Kurayb, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Abu Mucaawiyah; (silsilad kale) Waxaa nooga warramay Ibnu Numayr, waxaa nooga warramay aabbahay, labadooduba waxay ka weriyeen Al-Acmash, isna Abu Saalix, isna Abu Hurayrah; (silsilad kale) Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, waxaa nooga warramay Al-Muqiirah (Al-Xisaami); (silsilad kale) Waxaa nooga warramay Ibnu Abi Cumr, waxaa nooga warramay Sufyaan, labadooduba waxay ka weriyeen Abu Az-Zinaad, isna Al-Acraj, isna Abu Hurayrah; (silsilad kale) Waxaa nooga warramay Cubaydullaahi bin Mucadd, waxaa nooga warramay aabbahay, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Muxammad bin Ziyaad, kaas oo maqlay Abu Hurayrah; (silsilad kale) Waxaa nooga warramay Muxammad bin Raafic, waxaa nooga warramay Cabdirrazzaaq, waxaa noo sheegay Macmar, oo ka weriyey Hammaam bin Munabbih, isna Abu Hurayrah. Dhammaantood waxay yiraahdeen Nebigu ﷺ wuxuu yiri:
"Iga daaya waxa aan idinka reebay." Xadiiska Hammaamna wuxuu leeyahay: "...waayo kuwii idinka horreeyey waxaa halaagay su'aalahooda badnaa." Kadibna waxay xuseen xadiis la mid ah kan Az-Zuhri oo ka weriyey Saciid iyo Abu Salamah, iyaguna Abu Hurayrah.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu ka digayaa su’aalaha aan loo baahnayn iyo culaysyada diineed ee aan loo baahnayn.
Ha weydiinina arrimo aan loo baahnayn oo aan amar ama reebid laga soo saarin.
Su’aalaha xad-dhaafka ah iyo adkaynta waajibaadka diineed ayaa bulshooyinkii hore ku riday dhibaatooyin.
Culimada hore waxay sharxaan in digniintani aanay khusayn su’aalaha daacadda ah ee loo baahan yahay si loo fahmo ama loo fuliyo amarrada Alle. Waxay su’aalahaas waxtarka leh ka soocaan su’aalaha xeeladaysan ee aan faa’iido la taaban karo lahayn ama isku daya inay keenaan waajibaad aan loo baahnayn. Afarta mad-hab ee Sunniga ahi sidoo kale waxay adkeeyaan in cilmiga diinta loo raadsado si sax ah loogu dhaqmo, iyadoo laga fogaanayo xeerar aan daliil lahayn iyo culaysyo xad-dhaaf ah.
- Su’aalaha u weydiiya inaad amarka si sax ah u fahamtaan, ee ha u weydiinina inaad raadisaan dhibaatooyin aan loo baahnayn.
- Raaca tilmaamaha diineed ee cad, hana samaysanina wax reebis ama waajibaad dheeraad ah.
- Marka aad shakidaan, raadsada cilmi lagu kalsoon yahay oo si dhexdhexaad ah ugu dhaqma.
Wariyadani waxay sheegaysaa isla mabda’a: ka fogaada wixii la reebay, fuliya wixii la idin faray, hana ku sii fogaanina su’aalo aan loo baahnayn.
Sahih Muslim · #6116 (Sahih)Wariyadani waxay sheegaysaa in su’aalo badan la weydiiyo iyo in nebiyada lala murmo ay ka mid ahaayeen sababihii ay bulshooyinkii hore u halaagsameen.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.