Sahih Muslim, xadiiska 6231
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ، قَالَتْ سَهِرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَقْدَمَهُ الْمَدِينَةَ لَيْلَةً فَقَالَ " لَيْتَ رَجُلاً صَالِحًا مِنْ أَصْحَابِي يَحْرُسُنِي اللَّيْلَةَ " . قَالَتْ فَبَيْنَا نَحْنُ كَذَلِكَ سَمِعْنَا خَشْخَشَةَ سِلاَحٍ فَقَالَ " مَنْ هَذَا " . قَالَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا جَاءَ بِكَ " . قَالَ وَقَعَ فِي نَفْسِي خَوْفٌ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَجِئْتُ أَحْرُسُهُ . فَدَعَا لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ نَامَ . وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ رُمْحٍ فَقُلْنَا مَنْ هَذَا
Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, waxaa nooga warramay Layth; sidoo kale waxaa nooga warramay Muxammad bin Rumx, waxaa noo sheegay Al-Layth, oo ka weriyey Yaxye bin Saciid, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Caamir bin Rabii'ah, in Caa'ishah tiri: Rasuulka Allah ﷺ ayaa soo jeeday habeenkii uu yimid Madiina, wuxuuna yiri: 'Haddii la heli lahaa nin saalix ah oo asxaabtayda ka mid ah oo caawa i waardiyeeya.' Waxay tiri: Annagoo xaaladdaas ku jirna ayaan maqalnay sanqarta hubka. Wuxuu yiri: 'Waa kuma?' Wuxuu yiri: 'Waa Sacad bin Abii Waqqaas.' Rasuulka Allah ﷺ ayaa ku yiri: 'Maxaa ku keenay?' Wuxuu yiri: 'Waxaa naftayda ku dhashay cabsi aan u qabo Rasuulka Allah ﷺ, markaas baan u imid inaan waardiyeeyo.' Markaas ayuu Rasuulka Allah ﷺ u duceeyey, kadibna wuu seexday. Riwaayada Ibn Rumx-na waxay leedahay: 'Waxaan nidhi, Waa kuma?'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Sa’d ibn Abi Waqqas wuxuu u waardiyeeyay Nabiga ﷺ jacayl iyo daryeel darteed.
Caa’isha waxay sheegtay in habeen habeenada ka mid ah, markii Nabiga ﷺ uu Madiina yimid, uu soo jeeday oo uu codsaday in la waardiyeeyo.
Alle ka cabsada oo wanaagga ku adkaysta.
In waardiye la ahaado si qof looga ilaaliyo khatar.
Dhawaaqa hub dhaqaaqaya ama isku dhacaya.
Culimada hore waxay werintan ka fahmeen in saxaabadu ilaaliyeen Nabiga ﷺ iyo in ay mudan tahay in qof si daacad ah oo daryeel leh loogu adeego. Waxa kale oo ka muuqata in Nabiga ﷺ uu qiimeeyay dadaalka Sacad oo uu u duceeyay. Werintu waxay sharraxaysaa xaalad gaar ah; waardiyeynana kama dhigayso waajib diini ah oo guud.
- Daryeelka dadka ugu muuji caawimo la taaban karo, hana ku ekaan hadal wanaagsan.
- Mas’uuliyadda qaado marka qof u baahan yahay ilaalin ama garab istaag.
- Qiimee adeegga daacadda ah, una ducee qofka wanaagga u dadaalaya.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.