Sahih Muslim, xadiiska 6245
Waxaa weriyey Abdullah ibn al-Zubair. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn al-Zubair
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْخَلِيلِ، وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، كِلاَهُمَا عَنِ ابْنِ مُسْهِرٍ، قَالَ إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، قَالَ كُنْتُ أَنَا وَعُمَرُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، يَوْمَ الْخَنْدَقِ مَعَ النِّسْوَةِ فِي أُطُمِ حَسَّانٍ فَكَانَ يُطَأْطِئُ لِي مَرَّةً فَأَنْظُرُ وَأُطَأْطِئُ لَهُ مَرَّةً فَيَنْظُرُ فَكُنْتُ أَعْرِفُ أَبِي إِذَا مَرَّ عَلَى فَرَسِهِ فِي السِّلاَحِ إِلَى بَنِي قُرَيْظَةَ . قَالَ وَأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لأَبِي فَقَالَ وَرَأَيْتَنِي يَا بُنَىَّ قُلْتُ نَعَمْ . قَالَ أَمَا وَاللَّهِ لَقَدْ جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَئِذٍ أَبَوَيْهِ فَقَالَ " فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي " .
Waxaa nooga warramay Ismaaciil bin Al-Khaliil iyo Suwayd bin Saciid, labadooduba waxay ka weriyeen Ibnu Mus-hir. Ismaaciil wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Cali bin Mus-hir, oo ka weriyey Hishaam bin Curwah, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Az-Zubayr, kaasoo yiri: Aniga iyo Cumar bin Abii Salama waxaan maalintii Dagaalkii Khandaq la joognay haweenka qalcadda Xasaan. Mar buu ii foorarsan jiray si aan u eego, marna anigaa u foorarsan jiray si uu u eego. Waxaan aabbehey ku garan jiray markuu faraskiisa ku maro isagoo hubaysan una socda dhanka Banii Qurayza. Wuxuu yiri: Waxaa kale oo ii sheegay Cabdullaahi bin Curwah oo ka weriyey Cabdullaahi bin Az-Zubayr: Arrintaas ayaan aabbahay u sheegay, markaasuu igu yiri: 'Ma i aragtay wiilkaygiyow?' Waxaan iri: 'Haa.' Markaasuu yiri: 'Wallahi, maalintaas Rasuulka Allah ﷺ wuxuu ii kulmiyey labadiisa waalid isagoo leh: "Aabbahay iyo hooyadayba adigaa lagu furanayaa."'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu az-Zubayr ku maamuusay erayadan: ‘Waalidkay ha laguu huro.’
Go’doomintii Madiina ee Muslimiintu ka qodeen god difaac ah.
Meel la xoojiyey oo uu lahaa Xasan ibn Thaabit, halkaas oo haweenka iyo carruurtu degganaayeen intii go’doomintu socotay.
Qabiil Madiina degganaa oo az-Zubayr faras fuushan, hubaysanna, u aaday.
Culimadu waxay erayada ‘waalidkay ha laguu huro’ u arkaan hadal xooggan oo muujinaya qaddarin iyo jacayl, ee uma arkaan amar dhab ah oo lagu hurayo waalidka. Werintani waxay ka markhaati kacaysaa geesinnimada az-Zubayr iyo sida gaarka ah ee uu ugu dhowaa Nabiga ﷺ. Waxay sidoo kale muujinaysaa in saxaabadu is taageeri jireen, carruurtuna ay xusuusan kareen falalka wanaagsan ee waalidkood iyagoo ku bogaadinaya.
- Muuji qaddarin marka qof geesinnimo iyo masuuliyad muujiyo.
- Carruurta uga sheekee falal wanaagsan iyo sheekooyin xoojiya hab-dhaqan lagu daydo.
- Geesinnimo muuji adigoo bulshadaada u adeegaya kana cararin masuuliyadda.
Werintani sidoo kale waxay sheegaysaa in az-Zubayr intii lagu jiray Dagaalkii Godka uu u aaday Banu Qurayza, Nabiguna ﷺ uu isla erayadaas ku maamuusay.
Sahih Muslim · #6244 (Sahih)Warbixintani waxay ka hadlaysaa doorkii az-Zubayr ee Dagaalkii Godka, waxayna sii dhammaystiraysaa sawirka geesinnimadiisa iyo dadaalkiisa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.