Sahih Muslim, xadiiska 6342
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Haddab ibn Khalidwuxuu u sheegay Muslimهَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ
- 2Hammamهَمَّامٌ
- 3Qatadaقَتَادَةُ
- 4Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لأُبَىٍّ " إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَمَرَنِي أَنْ أَقْرَأَ عَلَيْكَ " . قَالَ آللَّهُ سَمَّانِي لَكَ قَالَ " اللَّهُ سَمَّاكَ لِي " . قَالَ فَجَعَلَ أُبَىٌّ يَبْكِي .
Waxaa nooga warramay Haddaab bin Khaalid, waxaa nooga warramay Hammaam, waxaa nooga warramay Qataadah, oo ka weriyey Anas bin Maalik, in Rasuulka Allah ﷺ uu ku yidhi Ubayy:
"Allah, oo ah Kan Sareeya ee Sharafta leh, wuxuu igu amray inaan kugu akhriyo Qur'aanka." Wuxuu yidhi: "Allah miyuu magacayga kuu sheegay?" Wuxuu yidhi: "Allah adiguu ii kaa sheegay." Markaas ayuu Ubayy ooyay.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Alleah wuxuu sharfay Ubayy isagoo Nabiga ﷺ ku amray inuu Qur’aanka u akhriyo.
Qur’aanka oo cod dheer lagu akhriyo.
Ubayy ibn Ka‘b, saxaabi lagu yaqaanay aqoontiisa Qur’aanka.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen sharafta gaarka ah iyo darajada sarraysa ee Ubayy ibn Ka‘b: Alle wuxuu Nabiga ﷺ ku amray inuu Qur’aanka u akhriyo, magaciisana wuu xusay. Ilmadiisu waxay muujinaysaa sida farxad iyo mahadnaq qoto dheer ay qofka u taaban karaan. Werintani waxay sidoo kale ku boorrinaysaa in Qur’aanka si feejigan loo dhegaysto, lana qiro fadliga saxaabada.
- Si feejigan u dhegayso marka Qur’aanka la akhrinayo, kana fiirso macnihiisa.
- Mahadnaq muuji marka Alle ku siiyo nicmo gaar ah.
- Qiro aqoonta iyo fadliga saxaabada adigoon darajadooda buunbuunin.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.