Sahih Muslim, xadiiska 6387
Waxaa weriyey Al-Bara ibn Azib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ubaydullah ibn Mu'adhwuxuu u sheegay Muslimعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ
- 2Aabbihii, Mu'adhأَبِي
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Adiعَدِيٍّ
- 5Al‑Bara ibn Azibالْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيٍّ، - وَهُوَ ابْنُ ثَابِتٍ - قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ لِحَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ " اهْجُهُمْ أَوْ هَاجِهِمْ وَجِبْرِيلُ مَعَكَ " .
Waxaa nooga warramay Cubeydullaahi bin Mucadh, waxaa nooga warramay aabbahay, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Cadiyy — kaas oo ah ina Thaabit — wuxuu yiri: Waxaan maqlay Al-Baraa' bin Caasib oo leh: Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo ku leh Xasaan bin Thaabit: "La dood iyaga ama u jawaab, Jibriilna waa kula jiraa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu Xasan ku dhiirrigeliyey inuu cadawga aayado gabay ah kaga jawaabo.
Abwaan ka mid ahaa saxaabada oo gabaygiisa ku difaaci jiray Islaamka.
Gabay si adag u dhaliila dadka ka soo horjeeda ama kaga jawaaba weerarradooda.
Malagga Jibriil; Nabigu ﷺ wuxuu Xasan u xaqiijiyey inuu garab taagan yahay.
Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in gabayga iyo aftahannimada kale loo adeegsan karo difaaca Islaamka, haddii nuxurkoodu run yahay oo bannaan yahay. Garab istaagga Xasan wuxuu ku saabsanaa difaaca Nabiga ﷺ iyo mu’miniinta, mana aha oggolaanshaha been, sumcad-dil ama aflagaaddo aan xaq ahayn. Werintani waxay sidoo kale muujinaysaa in saxaabadu kartidooda kala duwan ugu adeegi kareen bulshada.
- Kartidaada u adeegso difaaca runta iyo caddaaladda, adigoo hubinaya in hadalkaagu daacad yahay.
- Weerarrada uga jawaab adigoon adeegsan been, sumcad-dil ama aflagaaddo aan xaq ahayn.
- Xirfadahaaga ugu adeegso danta bulshada, xataa haddii aanay u muuqan kuwo diin la xiriira.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.