Sahih Muslim, xadiiska 6421
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ، بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، سَمِعْتُ قَتَادَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي أُسَيْدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " خَيْرُ دُورِ الأَنْصَارِ بَنُو النَّجَّارِ ثُمَّ بَنُو عَبْدِ الأَشْهَلِ ثُمَّ بَنُو الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ ثُمَّ بَنُو سَاعِدَةَ وَفِي كُلِّ دُورِ الأَنْصَارِ خَيْرٌ " . فَقَالَ سَعْدٌ مَا أُرَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ قَدْ فَضَّلَ عَلَيْنَا . فَقِيلَ قَدْ فَضَّلَكُمْ عَلَى كَثِيرٍ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthannaa iyo Ibnu Bashaar — erayaduna waa kuwa Ibnu Al-Muthannaa — waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Muxammad bin Jacfar, waxaa nooga warramay Shucbah: Waxaan ka maqlay Qataadah oo ka warramaya Anas bin Maalik, kaasoo ka warramay Abuu Usayd, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Qabiilooyinka Ansaarta ugu khayr badan waa Banu Najjaar, kadibna Banu Cabdi Al-Ashhal, kadibna Banu Xaarith bin Al-Khasraj, kadibna Banu Saa'idah, dhammaan qabiilooyinka Ansaartana way wada leeyihiin khayr." Markaas Sacd wuxuu yiri: "Uma maleynayo in Rasuulka Allah ﷺ uu cid kale nooga fadilay." Waxaa lagu yiri: "Wuxuu idinka fadilay dad badan oo kale."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qabaa’ilka Ansaar ayaa la kala hormariyey, iyadoo wanaag laga qiray qabiil kasta.
Dadka Madiina ee caawiyey oo soo dhoweeyey Nabiga ﷺ iyo Muslimiintii Maka ka timid.
Halkan waxaa loola jeedaa qabiilooyinka ama kooxaha qoysaska ee Ansaar, ee ma aha dhismayaasha ay degganaayeen.
Qabiil ka mid ahaa Ansaar ee Madiina.
Culimadu waxay sharxaan in hadalku xusayo fadliga qabiilooyin Ansaar ka mid ah, balse sidoo kale si cad u xaqiijinayo in wanaag ku jiro dhammaan qabiilooyinka. Jawaabta Sacad waxay muujinaysaa in kala horraysiintu dareen abuuri karto; jawaabtuna waxay caddaynaysaa in kooxdiisa laga sarreysiiyey qaar badan, iyadoo aan Ansaar kale la xaqirayn. Qoraalku ma bixinayo daliil dadka xaaladdan ka baxsan loogu kala sarraysiiyo nasabkooda awgiis.
- Aqoonso kaalinta gaarka ah ee kooxaha adigoon inkirin qiimaha dadka kale.
- Kala horraysiinta uga falceli is-hoosaysiin, oo caddayn raadi ka hor intaadan u qaadan in lagu liiday.
- U muuji qadarin dadka caawiya bulshadooda oo dadka kale soo dhoweeya.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.