Kitaabka Fadliga Saxaabada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 6436

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Fadliga Saxaabada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، ح وَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ، ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَالْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، كُلُّهُمْ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِمِثْلِهِ وَفِي حَدِيثِ صَالِحٍ وَأُسَامَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ذَلِكَ عَلَى الْمِنْبَرِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Ibn Al-Muthanna, waxaa nooga warramay Cabdul-Wahaab, waxaa nooga warramay Cubeydullaah; sidoo kale waxaa nooga warramay Camar bin Suwaad, waxaa noo sheegay Ibn Wahb, waxaa ii sheegay Usaamah; sidoo kale waxaa ii sheegay Zuhayr bin Xarb, Al-Xulwaani, iyo Cabd bin Xumayd, oo ka werinaya Yacquub bin Ibraahiim bin Sacad, waxaa nooga warramay aabbahay, oo ka werinaya Saalix, dhammaantoodna waxay ka weriyeen Naafic, oo ka weriyay Ibn Cumar, oo ka weriyay Nabiga ﷺ. Sidaas oo kale, xadiiska Saalix iyo Usaamah waxaa ku cad in Rasuulka Allah ﷺ uu arrintaas ka yiri minbarka dushiisa.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu werintan ku sheegay minbarka sida ay xusaan qaar ka mid ah silsiladaha werinta.

Erayada adag oo la sharxay
Minbar

Meesha sare ee masaajidka oo imaamku ka jeediyo khudbadda Jimcaha.

Silsiladda werinta

Taxanaha weriyeyaasha ee warka jiilba jiil u gudbiya.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadda xadiisku waxay tilmaamaan in silsiladaha kala duwan ay xoojinayaan werintan, isla markaana xuska minbarku ku darayo faahfaahin ku saabsan sida loo jeediyey. Taas waxaa laga fahmayaa in khudbadaha dadweynuhu ay ka mid ahaayeen siyaabihii uu Nabigu ﷺ farriintiisa dadka ugu gudbin jiray; xuskani keligiis ma dejinayo xeer gaar ah oo ku saabsan khudbadda Jimcaha.

Casharrada maanta
  1. Markaad gudbinayso hadal diini ah, si taxaddar leh u hubi isha iyo erayada.
  2. Khudbadaha dadweynaha uga faa’iidayso inaad dadka si cad oo taxaddar leh ula wadaagto aqoon lagu kalsoon yahay.
  3. Kala saar nuxurka werinta iyo faahfaahinta dheeraadka ah ee ku saabsan goobta ama sida loo sheegay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.