Sahih Muslim, xadiiska 656
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Zuhayr ibn Harbwuxuu u sheegay Muslimزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ
- 2Jarirجَرِيرٌ
- 3Hishamهِشَامٍ
- 4Ibn Sirinابْنِ سِيرِينَ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ ثُمَّ يَغْتَسِلُ مِنْهُ " .
Waxaa ii warramay Zuhayr ibn Xarb, waxaa noo warramay Jariir, ka soo xigtay Hishaam, ka soo xigtay Ibn Siiriin, ka soo xigtay Abuu Hurayrah, in Nabigu ﷺ yidhi:
"Midkiinna yaanu kaadin biyaha fadhiya, dabadeedna ku maydhan."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ku kaadida biyaha fadhiya oo dabadeed ku maydhashado waa mamnuuc.
Biyo aan qulqulayn, sida biyaha balli ama berked xiran.
Jirka oo biyo lagu shubo ama dhexdeeda lagu maydho.
Culimada waxay ka fahmeen in ay mamnuuc tahay in biyaha kaadida lagu wasakheeyo dabadeedna loo isticmaalo weysada ama maydhashada caadiga ah. Madh-habyadu waxay ka doodaan sida mamnuuciddu u khusayso marka la eego xaddiyada kala duwan ee biyaha iyo in daahirnimadu is beddesho marka kaadi ku dhacdo; ilaalinta biyaha si aanay u wasakhoobin ayaa arrinta udub dhexaad u ah.
- Balli ama berked ha uga dhigan musqul; nadiifi ilaha biyaha ee dadku wada isticmaalaan.
- Maydhashada u dooro biyo aan kaadi ku wasakhoobin.
- Wasakhda si taxaddar leh u nadiifi, kana ilaali dadka kale inay taabtaan biyo aan daahir ahayn.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.